"هيغز" - Traduction Arabe en Turc

• Higgs alanının
• Higgs alanı
• Higgs bozonu

Higgs alanının değiştirildiği bir foton kutusu yaratmayı denedim.
حاولت صنع مربع الفوتون حيث يتغيير مجال هيغز.

İlk olarak, nasıl elektronlar, uyarılmış elektron alanındalarsa Higgs boson da yalnızca her yere yayılan Higgs alanının uyarılmış bir parçacığı.
الأول: تماماً كما الإلكترون عبارة عن إثارة في مجال الإلكترون، بوزون هيغز هو ببساطة جسيم يعتبر إثارة تتخلل كل مكان في مجال هيغز.

Bu fikirlerin detayına şimdi inmeyeceğim, fakat kilit nokta şudur ki; Eğer birisi Higgs alanının tuhafça iyi ayarlanmış değerini açıklarsa bundan böyle biz Higgs bozonuyla birlikte LHC'de oluşan yeni molekülleri görebiliriz.
لن أتناول تفاصيل هذه الأفكار حاليا، ولكن النقطة الأساسية هي هذه: إذا ما فسرت إحداها هذه القيمة المحكمة بشكل غريب لحقل هيغز، إذاً لابد أن نرى جسيمات جديدة يتم خلقها في مصادم الهادرون الضخم جنبا إلى جنب مع هيغز بوزون.

Karşılığında Higgs alanı nükleer kuvvet modelimizde önemli bir rol oynuyor.
وبدوره يلعب مجال هيغز دوراً أساسياً في نموذجنا لضعف القوة النووية.

Higgs alanı, neden çok zayıf olduğunu açıklamaya yardımcı oluyor.
بوجهٍ خاص فإن مجال هيغز يفسر لنا سبب كونه ضعيفاً.

Ancak büyük umutlara rağmen, LHC, içinde yalnızca bir Higgs bozonu bulunan çorak bir atomaltı alan ortaya çıkardı.
لكن رغم الآمال الكبيرة كشف مصادم الهادرون الضخم عن مقدار ضخم من الجسيمات دون الذرية مأهولة بمجال هيغز وحيد.

Higgs bozonu döngüye girdiğinde bir an için normal zaman-mekân akışının tersine gidiyor.
عندما مفردة هيغز تدخل حلقة، أنها وللحظات تتحرك ضد الأنسياب العادي الوحيد الإتجاه للزمن.

LHC'nin ilk çalışmasındaki büyük umutlara rağmen orada aradığımız şey -- aradığımız şey fizik için yeni teorilerdi ki bunlar Higgs alanının garip şekilde ince ayarını açıklayabilecek süpersimetri ya da ekstra geniş boyutlardı
على الرغم من الآمال الكبيرة عند أول تشغيل لمصادم الهادرون الضخم، عن ماذا كنا نبحث هناك -- كنا نبحث عن نظريات فيزياء جديدة: التناظر الفائق أو الأبعاد الإضافية الكبرى تلك قد تفسر هذه القيمة المحكمة بشكل غريب لمجال هيغز.

Ve bu Higgs alanı'nın gücü için kullandığımız ilk tehlikeli rakamlar.
لذلك، هذه أول أرقامنا الخطرة، قوة مجال هيغز.

Aslında, Higgs alanı bir ışık düğmesini kapatmadan önce sıkışmasına benzer gibi sıfır değildir ama asıl gücünden 10.000 trilyon kat güçsüzdür.
في الواقع فإن حقل هيغز في حالة عمل بشكل طفيف، ليس صفرا ولكن 10000 تريليون مرة أضعف مما قد يكون عليه في حالة العمل، أشبه بمفتاح المصباح الذي علق قبل وضع الإقفال.

Çoklu evrenin çoğu kısmında karanlık enerji o kadar güçlüdür ki evren ikiye bölünür ya da Higgs alanı o kadar güçsüzdür ki hiç atom oluşamaz.
في غالب الكون المتعدد تكون الطاقة المظلمة قوية جدا مما يسبب تمزق الكون إربا إربا، أو أن يكون مجال هيغز ضعيفا جدا مما لا يسمح بتكوين أي ذرات.

Yolda gördüğünüz ilk 10 kişiye sorun, "Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca İsveç frankı harcamaya değer mi?"
اسأل عشرة أشخاص من الشارع "هل تعتقدون أنه من المجدي إنفاق الملايين من العملة السويسرية, فقط للبحث عن هيغز بوزون؟ "

4 Temmuz 2012'de, CERN'deki fizikçiler dünyaya LCH:Higgs Bozonu'nda yüklü baskılar uygulanarak üretilen yeni bir önemli molekül tespit ettiklerini duyurdular.
في 4 يونيو 2012، أعلن فيزيائيون في سيرن للعالم أنهم رصدوا جسيما أساسيا جديدا تم الحصول عليه في الإصطدامات العنيفة داخل مصادم الهادرون الضخم: هيغز بوزون.

Higgs bozonu denen zımbırtıyı keşfeden adamlardan biri.
واحد من الأشخاص الذين ساعدوا في اكتشاف "هيغز بوسون "جسيم يعتقد أن السبب في تشكل المادة