"هيلسنكي" - Traduction Arabe en Turc

• Helsinki

Helsinki Bürosundaki güç kaynağına reset atıldı ve bir laptop zaman sunucusunu portalı bir saniyeliğine açtı ama--
تمت إعادة تفعيل الطاقة في مكتب هيلسنكي والكومبيوتر متصل بخادم زمني على الانترنت تم فتح المنفذ لمدة ثانية واحدة ، ولكن

Daha iyi, Greta, Helsinki kışı donduruyor.
افضل لكِ غريتا من التجمد في شتاء هيلسنكي

Dylan öldürüldüğünde Helsinki'deydim.
.(أنني كنتُ في (هيلسنكي) عندما قتل (ديلان

Bir saate Helsinki'deyiz senatör.
سنصل (هيلسنكي) بعد ساعة واحدة، أيها السيناتور.

Bir saate Helsinki'ye varacağız efendim.
إننا سنبهط في (هيلسنكي) بعد ساعة، يا سيّدي.

Şu anda Helsinki'ye geri döndü.
عادت من هيلسنكي الآن مباشرة

Helsinki'yi açığa çıkarmamalı. Rachel bile bilmemeli.
لا يجب أن تعرف بأمر "هيلسنكي" و (ريتشل) لا تعرف أيضاً

Helsinki Üniversitesi'nde açık kaynakla ilgili olan bir arkadaşım vardı -- o zamanlar daha çok "ücretsiz yazılım" deniyordu -- ve aslında o beni bu fikirle tanıştırdı, hey! Var olan açık kaynak lisanslarını kullanabilirsin ile.
في جامعة هيلسنكي ، لدي صديق كان من منتسبي نظام المصدر المفتوح كان يطلق عليها أساساَ "البرمجيات الحرة" في ذلك الوقت ، وقدم لي فكرة أنه ، مهلاَ ، أنه بإمكانك أستخدام رخص نظام المصدر المفتوح التي تم ترخيصها

Bir sömestr Helsinki Üniversitesinde çalıştım.
.(لقد حضرتُ فصل دراسي في جامعة (هيلسنكي

- Helsinki. - Evet.
"هيلسنكي" - نعم -

Konumuz Helsinki.
الأمر بشأن "هيلسنكي"

Helsinki'yi bitireceğim.
وسأنهي ما تم بدأه في (هيلسنكي)

Mauro, Helsinki İstasyon Şefi.
ماورو) قائد محطة هيلسنكي)

Helsinki'yi biliyorum.
أعلم بشأن (هيلسنكي)

Bir Helsinki vakası daha olsun istemeyiz.
لا حاجة لأحداث (هيلسنكي)

Helsinki...
(هيلسنكي)