"هيلكس" - Traduction Arabe en Turc

• Helix
• Burgusu

Hava İndirme 123, çıkın. Helix 678, ateşe devam et. Onayın.
الوحدة الجوية 123 تحركي هيلكس 678 استمر بإطلاق النار أكد

Bu yazki Helix'e karşı hiçbir atışı kaçırmadığın beyzbol maçını izledim.
كنت في دوري الصيف ضد "هيلكس" عندما رميت رميةٌ من غير رامي

Helix Global Bakım grubuyla birlikte değilsiniz.
أنتِ لستِ مع مجموعة (هيلكس) الصحية العالمية

Kendimize Helix diyoruz. Veri belleğine Pandora diyoruz.
نسمي أنفسنا (هيلكس)، نسمي ذاكرة المُعطيات (باندورا).

- Yıldız Burgusu Polisi ve Acil Servisler çıkışı.
" ـ مخرج لشرطة " ستار هيلكس ـ المعذرة وخدمات الطواريء

Helix dünya çapında bir teşkilatlanma. BM gibi.
(هيلكس) منظمة عالمية، إنها أشبه بالأمم المتّحدة.

Helix pek insan avıyla ilgilenmez, Felicity.
إن ملاحقة طريد ليست ضمن قدرات (هيلكس) يا (فليستي).

Demek istediğim, Helix'le senin daha yeni bir bakış açısı bulmanızı beklerdim.
المغزى، توقعت أن تصلي و(هيلكس) لمنظور جديد

Ama sanırım Helix'te yardım edebilecek birini biliyorum.
لكن أظنني أعرف أحدًا في (هيلكس) بوسعه المساعدة.

- O zaman tek eçeneğim Helix'e yardım etmek.
-مُحال . -إذًا خياري الوحيد مساعدة (هيلكس ).

James'e bir terminal veririz, Chase'i bulmasını sağlarız sonra da Helix'e geri teslim ederiz.
نعطي (جيمس) حاسوبًا طرفيًا ونجعله يجد (تشايس) ثم نعيده لـ (هيلكس).

Helix güvenliğini ihlal etti.
(هيلكس) هزموا تأمينك والآن استئجروا مرتزقة

Helix'in bize gelmesini beklersek şansımız artar.
فرصتنا للنجاح أعظم إن تركنا (هيلكس) يداهمونا.

Helix'e tuzak kurup James'i yem olarak kullanmak mı istiyorsun?
تودين صنع كمين لـ (هيلكس) باستخدام (جيمس) طعمًا؟

Helix'in ne kadar tehlikeli olduğunu ikinize de söylememe gerek yok sanırım.
أظنني في غنى عن إخباركما بمدى خطورة (هيلكس).

Felicity'i Helix'ten kurtarmalıyız. - Bu işe bulaşmasına izin veremeyiz.
علينا إخراج (فليستي) من (هيلكس)، لا يمكننا تركها تتورط في هذا.

Oliver, belki onu Helix'ten vazgeçirmeliydik ya da geçirmemeliydik bilemem ama artık iş bu noktaya geldi.
(أوليفر)، ربما علينا إقناعها بترك (هيلكس) ربما لا، لستُ أكيدًا، لكن المغزى أننا في هذا الوضع الآن

Helix, Felicity'nin aklına ne tür saçmalıklar soktu anlatmaya kalksam sabah olur Johnny.
أعجز حتّى عن بدء معايرة قدر الإفك الذي زرعته (هيلكس) في رأس (فليستي) يا (جوني).

Helix'in gizli bölgeden haberi olmaması gerekiyordu.
لم يفترض بـ (هيلكس) معرفة مكان الموقع السريّ.

Chase'i yakalayınca Arrow, Helix'in yapabileceği tüm iyilikleri görecek.
سيدرك كم الخير الذي بوسع (هيلكس) إنجازه.

Lütfen dikkat. Bu bir Yıldız Burgusu güvenlik emridir.
" إنتباه من فضلكم ، هُنا قسم شرطة " ستار هيلكس