2013'te, bu saldırgan evden çıkarmayı belgelemek için kameramı da alarak bir helikopter kiraladım. | TED | في عام 2013، استأجرت طائرة هيلكوبتر ومعي الكاميرا لتوثيق السلب العدواني للملكية |
Köprüyü kapatın ve buraya helikopter gönderin. | Open Subtitles | عليك اغلاق الجسر و احضر هيلكوبتر هناك فورا |
Yetmezmiş gibi yerel haber ajansları da helikopter getirmiş. | Open Subtitles | و الأخبار المحلية تخترق عن طريق هيلكوبتر |
İki helikopter, her birinde 15 operatör vardı. | Open Subtitles | طائرتا هيلكوبتر, على متن كل منها 15 شخصًا. |
Nando'nun arandığı saatte, bir savaş helikopteri Cartagena'nın dışında bir özel araziye ateş açtı. | Open Subtitles | نـآندو جآئته المكآله هيلكوبتر حربيه تطـلق النآر على ممتلكات خارج قرطاجنة. |
Waco olayı gibi değil. Bir tane helikopter. | Open Subtitles | إنها ليست بسرب، إنها طائرة هيلكوبتر واحدة. |
Siyah bir helikopter 10 dakikadır araziyi gözetliyor. | Open Subtitles | طائرة هيلكوبتر سوداء تترصد الملكية. منذ 10 دقائق. |
Bak, Peralta, eğlenmek istediğini biliyorum ama helikopter eğer başarısız olursak tam da Wuntch'un bizi gömmek için bahane olarak kullanacağı bir gereksiz harcama. | Open Subtitles | انظر يا بيرالتا,اعرف انك تستمتع الان لكن هيلكوبتر هي بالضبط ما تريده منا وونتش ان نستخدمه |
"helikopter" için kullanılan kısaltma "heli", "hubi" değil! | Open Subtitles | الاختصار الرسمي لكلمة "هيلكوبتر" هو "هيلي"! |
Süper 61 düştü. Bir helikopter kentin içine düştü. | Open Subtitles | سوبر 61" سقطت" لقد سقطت هيلكوبتر في المدينة |
Cebinizde helikopter mi var? | Open Subtitles | هل لديكم هيلكوبتر فى جيبوبكم ؟ |
Anacostia'dan gelecek olan helikopter beni Brewer'a götürecek. | Open Subtitles | أجل. طائرة هيلكوبتر من "أناكوستيا" ستأخذني إلى السفينة. |
Bir saat içinde bir helikopter, 600 dolar ve Mamma Mia müzikaline iki bilet istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج الى هيلكوبتر يخرجني من هنا خلال ساعة "وستمائة دولار وتذكريتين لمشاهدة "ماما ميا |
Bir tane siyah helikopter, hiçbir zaman hayra yorulmaz. | Open Subtitles | طائرة هيلكوبتر ليست كعلامة جيدة أبدًا. |
Orada helikopter vardır, değil mi? | Open Subtitles | لديهم هيلكوبتر اليس كذلك |
Bir özel tim, bir helikopter lazım. | Open Subtitles | كنت اريد فريق و هيلكوبتر |
Günde bir helikopter. | Open Subtitles | هيلكوبتر واحدة في اليوم |
- helikopter filan almayacağız. | Open Subtitles | لن نأخذ هيلكوبتر |
- helikopter? - Evet. | Open Subtitles | هيلكوبتر نعم |
helikopter o, helikopter. | Open Subtitles | هيلكوبتر |
helikopteri varmış diye duyduk. | Open Subtitles | قيل لنا ان لديه طائرة هيلكوبتر |