Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هيّا يا بني" - Traduction Arabe en Turc
-
Haydi evlat
-
Hadi evlat
| Haydi, evlat, polis yolda. | Open Subtitles | هيّا يا بني |
| Haydi, evlat! | Open Subtitles | هيّا يا بني! |
| Haydi evlat! | Open Subtitles | هيّا يا بني! |
| Hadi evlat. | Open Subtitles | هيّا يا بني. |
| Sakın bana "hadi, evlat" tavrı yapma. | Open Subtitles | -لا تقل "هيّا يا بني" لي . |
| Haydi evlat! | Open Subtitles | هيّا يا بني! |