Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هي آمنة" - Traduction Arabe en Turc
-
O güvende
-
güvende mi
| - Hayır, O güvende ama öldü. | Open Subtitles | الآن هي آمنة لكنها رحلت |
| O güvende olacak mı? | Open Subtitles | هل هي آمنة بالنسبة له؟ |
| - O güvende. | Open Subtitles | هي آمنة. |
| Eski karının sandığı gibi evinde, güvende mi? | Open Subtitles | هل هي آمنة بمنزلك كما تظن زوجتك السابقة؟ |
| Takımınız bulunduğu yerde güvende mi? | Open Subtitles | كم هي آمنة غير فريقك وتضمينه في الموقف؟ |
| Queens'de güvende mi? | Open Subtitles | هل هي آمنة هنا في "كوينز"؟ |
| - Yani güvende mi? | Open Subtitles | هل هي آمنة ؟ - . نعم - |