| - Annen mi? | Open Subtitles | -هل هي أمك ؟ -نعم |
| - Annen burada. | Open Subtitles | - أوه، هذه هي أمك. |
| - Annen değil mi? | Open Subtitles | -أليست هي أمك ؟ |
| - Tatlım, ben senin annenim. | Open Subtitles | عزيزي, أنا هي أمك. |
| Ben senin annenim. | Open Subtitles | أنا هي أمك |
| Merhaba evlat, ben senin babanım. Şuradaki siyah gözlü bayan da senin annen. | Open Subtitles | مرحبأ بني,انا والدك تلك السيدة ذات العين السوداء هي أمك |
| Bayan Parker anneniz mi? | Open Subtitles | السيدة (باركر) هي أمك ؟ |
| Hayır, cidden. Uyuşturucu satıcısının annen olduğunu mu düşünüyorsun. | Open Subtitles | لا ، هل تعتقد حقاً أن تاجرة المُخدرات هي أمك ؟ |
| - Annen nerede? | Open Subtitles | أين هي أمك ؟ |
| - Annen nerede? | Open Subtitles | أين هي أمك ؟ |
| - Annen mi? | Open Subtitles | هل هي أمك ؟ |
| - Annen evde mi? | Open Subtitles | هي أمك المنزل؟ |
| - Annen mi? | Open Subtitles | هل هي أمك ؟ |
| - Annen kimdi bilmiyordum bile. | Open Subtitles | من هي أمك |
| - Annen nasıl? | Open Subtitles | - كيف هي أمك ؟ |
| Ben senin annenim. | Open Subtitles | أنا هي أمك |
| Bu bayanlardan hangisi senin annen? | Open Subtitles | أي واحد من هاتين الجميلتين هي أمك ؟ |
| Allah aşkına senin annen ne? Milletin üstüne kızgın lav sıçan kuduz bir kurt adam mı? | Open Subtitles | ...وما هي أمك بحق مخلوق أسطوري يقذف الحمم على الناس؟ |
| Olayda bu. Elizabeth senin annen değil. | Open Subtitles | هذا هو الموضوع اليزابيث ليست هي أمك |
| Bir de 17 yıldır herkesin neden teyzenin annen olduğunu sorarken ben olmayı dene. | Open Subtitles | حاولي أن تكوني أنا، لمدة 17 سنه عندما... الجميع يسأل لماذا عمتك هي أمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 