Çünkü işin aslı şu ki, eğer akvaryumu kırarsanız her şey mümkündür, özgürlüğe sahip değilsiniz. | TED | لأن حقيقة الأمر هي أنكم إن حطمتم حوض السمك ليصبح كل شيء ممكن، فلن تحصلوا على الحرية، بل ستكتسبون شللاً. |
Olay şu ki, bugün hepiniz rahatlayabilirsiniz. | Open Subtitles | النقطة هي أنكم جميعا يمكنكم أن تبرّدون فقط اليوم |
Gerçek şu ki, ben olmazsam kuleler sizin için hiçbir anlam ifade etmez. Sen de bunu biliyorsun. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنكم لن تستطيعوا فهم الأبراج من دوني، و أنت تعرف ذلك |
Ama gerçek şu ki sofraya zar zor yemek koyabilecek kadar az ödeme yapıyorsunuz. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي أنكم تدفعون بالكاد لتحصلوا على طعام |
Gerçek şu ki çocuklarınızın beynini yiyip bitiriyorsunuz. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنكم في الواقع بربريون |