Merak ediyorum hangi kız o prensle evliliğe doğru gider ki.. | Open Subtitles | أنني اتسائل من هي الفتاة التي سيتزوجها الأمير |
Uçaktan yeni inmiş.Tam istediğin kız o | Open Subtitles | لقد نزلت من الطائرة لتوها هي الفتاة التي تحبها تماماً |
Beni buraya getiren kız o. | Open Subtitles | هذه هي الفتاة التي قادتني إلى هنا |
Saatde 40 mil hız yapan bir cipde bir saniyeliğine gördüğün bu kız mı? | Open Subtitles | وهذه هي الفتاة التي رأيتها بلمحة البصر في سيارة جيب بسرعة 40 ميلاً في الساعة؟ |
- Şu bize kalmaya gelen kız mı? | Open Subtitles | هل هي الفتاة التي جاءت للبقاء ؟ |
Şimdi bizim Neil vermeli bir karar Hangi kız olacak ona yar | Open Subtitles | و الآن على صديقنا نيل أن يقرر من هي الفتاة التي ستحظى بحبه |
Altında küçük bir notla: "Annenle tanıştıracağın kız bu mu? | Open Subtitles | مع رسالة مفادها: "أهذه هي الفتاة التي تريد أن تعيدها إلى المنزل إلى أمك؟" |
Altında küçük bir notla: "Annenle tanıştıracağın kız bu mu? | Open Subtitles | مع رسالة مفادها: "أهذه هي الفتاة التي تريد أن تعيدها إلى المنزل إلى أمك؟" |
Bu bana arabayla çarpan kız mı acaba? | Open Subtitles | هذه هي الفتاة التي صدمتنى بالسيارة |
Veya bir kız mı bildiğiniz? | Open Subtitles | أو أهذه هي الفتاة التي تعرفها ؟ |
Hangi kız aleti küçük bir adamla birlikte olmak ister ki? | Open Subtitles | مَن هي الفتاة التي تريد ان تكون مع شاب بنيته الجسمانيه كغصن الورق ؟ |
Neticede Hangi kız, akne izi taşıyan bir zanaatkarın oğlu yerine... bir tanrının oğlunu tercih etmez ki? | Open Subtitles | مع ذلك، ما هي الفتاة التي لا ... تفضل طفل الرب عن حب الشباب؟ |