Karşı koymadığın bir kural varsa bu, karşı koymadığın kuraldır. | Open Subtitles | إنْ كان هناك قاعدة واحدة لم تكسريها فتلك هي القاعدة التي لا تكسريها. |
Yukarı giden bir nesne ile ilgili ilk kural neydi? | Open Subtitles | ما هي القاعدة التي تتحدث عن ارتفاع الأشياء؟ |
Konuşursan gitmen gerekir. kural böyle. | Open Subtitles | إن فعلتِ ذلك، فيجب أن تذهبي هذه هي القاعدة |
Tatlım, Bu bizim ailenin kuralı, sınırın ötesine geçersen 'dışarıda' olursun! | Open Subtitles | ، هذه هي القاعدة أيها الشاب عندما تخرج الكرة من الحدود خرجت ؟ |
Sendan daha fazla yiyen bir kadınla evlenme kuralı mı? | Open Subtitles | أهذه هي القاعدة عن عدم الزواج من أمرأة تأكل أكثر منك؟ |
Kızla ben bir an olsun ayrılmayacağız. Bu ilk kuralımız. | Open Subtitles | أينما تذهب الفتاة ، أنا أذهب معها هذه هي القاعدة رقم واحد. |
Lanet olsun! Üçüncü kural ne peki? | Open Subtitles | اللعنة ، حسناً وما هي القاعدة رقم ثلاثة ؟ |
Hala kural budur sen de biliyorsun. | Open Subtitles | أيتُها العمّة، الجميع يفعل ذلك. تلك هي القاعدة |
Yılan ısırığı için ilk kural, Doktor kurban güç harcamamalı. | Open Subtitles | اول قاعدة للدغه الافعى هي ان لاتترك الضحية تجهد نفسها وما هي القاعدة الثانيه؟ |
Bana karşı tamamen dürüst olacaksın. Bu ilk kural. | Open Subtitles | يجب أن تكون صريحًا تمامًا معي وهذه هي القاعدة الأولى |
İşte o an "eğitimin tamamlanana dek tokat atmak yok"un neden en önemli kural olduğunu anladım. | Open Subtitles | و حينها أدركت لما لا صفع حتى يكتمل تدريبك هي القاعدة الأهم |
Dürüst olmak zorundasın. Tek kural bu. | Open Subtitles | عليك أن تكون صادقاً، هذه هي القاعدة الوحيدة. |
Tamam, işte birinci kural. | Open Subtitles | هاه؟ كل الحق، حسنا، ها هي القاعدة الأولى. |
İlk kural, birbirinize asla zarar veremeyeceğinizle ilgili değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه هي القاعدة الأولى أنه لا يمكنكم أذية بعضكم البعض؟ |
Öldürmek yok dedik. Bu bir kural! | Open Subtitles | قلنا إننا لن نقتل؛ هذه هي القاعدة |
Öldürmek yok demiştik. Bu bir kural. | Open Subtitles | قلنا إننا لن نقتل؛ هذه هي القاعدة |
Bir oyunun ilk kuralı nedir bay Green? | Open Subtitles | ما هي القاعدة الأولى لأي لعبة يا سيد جرين ؟ |
- Soyguncunun 1 numaralı kuralı? | Open Subtitles | حسناً ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟ |
Akademinin ilk kuralı nedir? | Open Subtitles | وما هي القاعدة الأولى في الوسط الأكاديمي؟ |
Küçük sanatçım, ilk kuralımız nedir? | Open Subtitles | حسناً, والآن يا فنانتي الصغيرة ما هي القاعدة الأولى؟ |
Pekâlâ, kızlar. Altın kuralımız neydi? | Open Subtitles | .حسناً يا فتيات ما هي القاعدة الذهبية؟ |