"هي المرة الأولي" - Traduction Arabe en Turc

• ilk kez

Onunla ilk kez yalnız kaldım ve içimde, onu düşüreceğim veya bir şekilde zarar vereceğim gibi tuhaf bir his var.
هذه هي المرة الأولي بمفردي معه ،ولديّ ذلك الشعور الغريب ،لـاـ أعلم، كأنني سأسقطه، أو سأجرحه

Babanın ilk kez o zaman mı değiştiğini görmüştün?
هل هي المرة الأولي التي ترين فيها والدكِ يتبدل هكذا ؟

Sanırım senin babandan bahsederken gülümsediğini... ilk kez görüyorum.
أعتقد أن هذه هي المرة الأولي التي تبتسم فيها... عندما تأتي علي ذكر والدك... .