"هي تكذب" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söylüyor
• yalan söylüyordur

Bana yalan söylüyor ve uğrunda uğraştığı her şeyi fırlatıp atıyor.
والآن هي تكذب عليّ وإنها تتخلى عن كل شيء عملت لأجله

- yalan söylüyor. - Unut bunu. Makina kandırılamaz.
هي تكذب انسيه.أنتى لا تستطيعى خداع الماكنة

Louise bir kama olduğunu söylüyor, ama yalan söylüyor da olabilir.
لويز تقول إنه كان خنجر لكن ربما هي تكذب.

Şimdi bana yalan söylüyor, dolap çeviriyor ve seks yapıyor!
و الآن هي تكذب و تخطط و تمارس الجنس بشكل منتظم

Eğer adının Alice olduğunu söylediyse, yalan söylüyordur.
لو أخبرتك أن اسمها ألس،أذا هي تكذب.

Diyelim belki yalan söylüyor.
اذن ربما هي تكذب اتظنين ان لديها حبيبا مخفيا؟

Onun adı Renee. Eğer adının Alice olduğunu söylediyse, yalan söylüyor.
لو أخبرتك أن اسمها ألس،أذا هي تكذب.

Yeterince hızlı yanıtlamadığı için mi yalan söylüyor? Sana yalan söyledi mi? Hayır.
هي تكذب لأنها لم تجب بنفس سرعتك؟

Kız sana yalan söylüyor.
هي تكذب إليك. دقّقها اليمنى ساحب منضدة.

yalan söylüyor. Şanssız gelin hangisi?
هي تكذب لذا هذه العروس سيئة الحظ؟

Kız yalan söylüyor, onları buraya o getirdi. O da olayların içinde.
هي تكذب هي احضرتهم هنا هي معهم

Onu korumak için yalan söylüyor. Biri diğerinin mazereti!
هي تكذب لحمايته هما حجة بعضهما البعض

Haklı olduğum için yalan söylüyor. Seni kandırmaya çalışıyor. Seni seviyorum.
هي تكذب ﻷنني محق هي تحاول خداعك

- yalan söylüyor. - Çevirme dizisini durdur.
هي تكذب ألغي تسلسل الاتصال

Hayır, yalan söylüyor bizi satmış olamaz.
لا، هي تكذب. هو لن.

Belki sevgilisini korumak için yalan söylüyor.
ربّما هي تكذب لحماية خليلها.

Hayır! yalan söylüyor! Ona inanma, lütfen!
لا هي تكذب لا تصدقها ارجووك

yalan söylüyor. Yalan söylemekte üstüne yoktur.
, هي تكذب هي بارعة في ذلك

Ya da yalan söylüyordur.
أو ربما هي تكذب

-Belki yalan söylüyordur?
-ربما هي تكذب لا.