"هي ثاني" - Traduction Arabe en Turc

• ikinci

4126 yılındayız. Bu, İkinci Muhteşem ve Cömert İnsan İmparatorluğu.
عام 4126 هذه هي ثاني أعظم و أكبر امبراطورية بشرية

Afrika, Asya'dan sonra, en büyük ikinci kara parçasıdır.
افريقيا هي ثاني أكبر قارة، من حيث كتلة الأرض، والثانية بعد آسيا.

Bugün, Çin dünyadaki en büyük ikinci ekonomiye, güç santralına sahiptir. Ayrıca insanları artan bir refah içinde yaşamaktadır.
اليوم، هي ثاني أكبر اقتصاد في العالم، وتمثل قوة صناعية، ويعيش شعبها في رخاء متزايد.

Rüzgar, güneşten sonra ikinci en büyük yenilenebilir kaynak: 3600 teravat, insanlığın ihtiyacı olan enerjinin 200 katından fazla.
: الرياح هي ثاني أكبر مورد متجدد بعد الشمس نحو 3600 تيراواط,أي اكثر 200 مرة مما تستحقه البشريّ

Buraya geldiğimden beri Vicious'u tanıdığını söyleyen ikinci kişisin.
منذ أن وصلت إلى هنا، فأنتِ هي ثاني شخص قابلته على معرفة بفيشوس

Çoğu insan bilmez ama maddi sorunlar ikinci en yaygın boşanma sebebidir.
معظم الناس لا يعلمون هذا لكن النزاعات المالية هي ثاني أكبر أسباب الطلاق

Kız arkadaşın, günün ikinci en büyük internet skandalı oldu.
حبيبتك هي ثاني أكبر فضيحة على الانترنت اليوم

Herkes lobektominin benim en sevdiğim ikinci ameliyat olduğunu bilir.
الجميع هنا يعلم أن عملية استئصال الفصوص هي ثاني عملياتي المفضلة.

Bu, hiç kimseye fark ettirmeden yaptığım ikinci kilot.
هذه هي ثاني طقم صنعته من دون ان يلاحظ احد

- Örümcekler dünyadaki ikinci... - ...titreşime hassas organizmadır.
العناكب هي ثاني أكثر كائن حي حساس للاهتزازت في العالم

İkinci kez bu isimden bahsettin.
هذه هي ثاني مرة تأتى فيها على ذكر هذا الأسم .

Evet, hey, 'Düş Yola' bizim ikinci bir numaramız.
نعم ، مرحي ارحل" هي ثاني أغنية لنا تحصل علي أفضل أغنية"

Ülkedeki en büyük ikinci büyü kitabı koleksiyonudur.
تلك هي ثاني أعظم مجموعة من كُتب السحر... فى البلاد...

(Gülüşmeler) Daha şaşırdığım şey ise moda endüstrisinin petrol ve gazın ardından dünyadaki ikinci en büyük çevre kirleticisi olduğunu görmekti.
(ضحك) وتفاجأت أكثر عندما لاحظت أن صناعة الأزياء هي ثاني أكبر مصدر للتلوث في العالم بعد صناعة النفط.

Ve size ikinci can alıcı nokta.
وهنا هي ثاني لكمة

Çin ve Hindistan büyük bir savaşta çarpıştılar ve üç önemli sınır çatışamları var, ancak bugün Hindistan Asya Altyapı Yatırım Bankasında ikinci en büyük hissedardır.
خاضت الصين والهند حرب كبرى ولديهما ثلاث نزاعات حدودية خطيرة، ولكن الهند ليوم هي ثاني أكبر مساهم في البنية التحتية لبنك الاستثمار الآسيوي .

İkinci defa kazandım.
تلك هي ثاني مرة أنا أفوز بها

200 balık hakkında ve Bryce soruyu doğru bilen ikinci işi.
. إنها حوالي المئتان سمكة . و (برايس) هي ثاني شخص يجيب بشكل صحيح

Adı Zach Hamilton. Çocuk seri katil olmak üzere, anasını satayım. Cassie'nin öldürdüğü ikinci insan olduğunu düşünüyorum.
الفتى سفّاح في طور التكوين، أعتقد بأنّ (كاسي) هي ثاني مَن قتل

Marie Godfrey 7 aydır burada kaybolan ikinci kadın.
ماري غودفري) هي ثاني) إمرآة تختفي من هنا في أخر 7 أشهر.