Yoksa bunlar olduktan sonra hemen ruhlar dünyasına mı gitti? | Open Subtitles | او هي ذهبت الى عالم الارواح بعد ما انتهى الامر؟ |
O partiye neden gitti sanıyorsun? | Open Subtitles | حسناً، لمَ برأيك هي ذهبت إلى هذا الحفل ؟ |
- İyi gidiyorsun. - Sonra içeri gitti, ve yaklaşık | Open Subtitles | ـ انت تقوم بعمل جيد ـ ثم هي ذهبت الى الداخل |
Çöküntüden sonra, Summerholt'a gitmiş. | Open Subtitles | بعد ما تحطمت هي ذهبت إلى سمرهولت |
İkisi de gitmiş ve tüm malzemeler de gitmiş. | Open Subtitles | هي ذهبت, هو ذهب و كل القذارة ذهبت |
Ondan gitmemesini istedim ama o yine de gitti. | Open Subtitles | لقد طلبت منها بأن لا تذهب وعلى اية حال هي ذهبت |
Son altı ayda dört kez gitti. | Open Subtitles | هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية |
Dansa gitti ve o zamandan beri onu gören olmadı. | Open Subtitles | هي ذهبت فقط لشيء من الرقص ولم يروها منذ ذلك الحين |
Kız gitti, sen de gidebilirsin artık. | Open Subtitles | حسنا , هي ذهبت من مدة طويلة لذا يمكنك الذهاب , أيضا |
- Cassandra gitti, Scully. - Biliyorum ama nereye gittiğini de biliyorum. | Open Subtitles | - أعرف، لكنّي أعرف حيث أنّ هي ذهبت إليه، مولدر. |
Evet. Anne, Dufosse'larla gitti. Sen de Blue Boar'a gittin. | Open Subtitles | لهذا، هي ذهبت مع آل "دوفوس" وأنت ذهبت لـ(بلو بور) |
Senden 937 kat daha kötüyüm... Ve şimdi gitti. | Open Subtitles | انا اسواء منك ب 937 والان هي ذهبت |
Koridorda hiç ışık yoktu, ve yanlış tarafa gitti. | Open Subtitles | ولم يكن هناك انارة في الصالة ... و هي ذهبت في الطريق الخطأ |
O yoluna gitti, ben yoluma. | Open Subtitles | هي ذهبت في طريقها، وذهبت في طريقي |
Diğer travmaya gitti. | Open Subtitles | و هي ذهبت إلى غرفة الإصابات الأخرى |
Bu yüzden o Haiti'ye gitti, ben de burada kaldım. | Open Subtitles | لذلك هي ذهبت لـ"هياتي" لوحدها وانا بقيت هنا |
- Kız Springside' a erkek ise Roxborough' a gitmiş. | Open Subtitles | هي ذهبت للجامعـة وهو للكلية العسكريـة |
Evet, ailesiyle birlikte müzeye gitmiş. | Open Subtitles | نعم، هي ذهبت إلى المتحف برفقة عائلتها |
Ne kadar uzağa gitmiş olabilir? | Open Subtitles | إلى مدى هي ذهبت ؟ ؟ |
Katili ile arabayla gitmiş. | Open Subtitles | هي ذهبت في جولة مع قاتلها. |
Birileri bu yöne gitmiş. | Open Subtitles | أجل, هي ذهبت من هذا الطريق |