"هي ذهبت" - Traduction Arabe en Turc

    • gitti
        
    • gitmiş
        
    Yoksa bunlar olduktan sonra hemen ruhlar dünyasına mı gitti? Open Subtitles او هي ذهبت الى عالم الارواح بعد ما انتهى الامر؟
    O partiye neden gitti sanıyorsun? Open Subtitles حسناً، لمَ برأيك هي ذهبت إلى هذا الحفل ؟
    - İyi gidiyorsun. - Sonra içeri gitti, ve yaklaşık Open Subtitles ـ انت تقوم بعمل جيد ـ ثم هي ذهبت الى الداخل
    Çöküntüden sonra, Summerholt'a gitmiş. Open Subtitles بعد ما تحطمت هي ذهبت إلى سمرهولت
    İkisi de gitmiş ve tüm malzemeler de gitmiş. Open Subtitles هي ذهبت, هو ذهب و كل القذارة ذهبت
    Ondan gitmemesini istedim ama o yine de gitti. Open Subtitles لقد طلبت منها بأن لا تذهب وعلى اية حال هي ذهبت
    Son altı ayda dört kez gitti. Open Subtitles هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية
    Dansa gitti ve o zamandan beri onu gören olmadı. Open Subtitles ‫هي ذهبت فقط لشيء من الرقص ‫ولم يروها منذ ذلك الحين
    Kız gitti, sen de gidebilirsin artık. Open Subtitles حسنا , هي ذهبت من مدة طويلة لذا يمكنك الذهاب , أيضا
    - Cassandra gitti, Scully. - Biliyorum ama nereye gittiğini de biliyorum. Open Subtitles - أعرف، لكنّي أعرف حيث أنّ هي ذهبت إليه، مولدر.
    Evet. Anne, Dufosse'larla gitti. Sen de Blue Boar'a gittin. Open Subtitles لهذا، هي ذهبت مع آل "دوفوس" وأنت ذهبت لـ(بلو بور)
    Senden 937 kat daha kötüyüm... Ve şimdi gitti. Open Subtitles انا اسواء منك ب 937 والان هي ذهبت
    Koridorda hiç ışık yoktu, ve yanlış tarafa gitti. Open Subtitles ولم يكن هناك انارة في الصالة ... و هي ذهبت في الطريق الخطأ
    O yoluna gitti, ben yoluma. Open Subtitles هي ذهبت في طريقها، وذهبت في طريقي
    Diğer travmaya gitti. Open Subtitles و هي ذهبت إلى غرفة الإصابات الأخرى
    Bu yüzden o Haiti'ye gitti, ben de burada kaldım. Open Subtitles لذلك هي ذهبت لـ"هياتي" لوحدها وانا بقيت هنا
    - Kız Springside' a erkek ise Roxborough' a gitmiş. Open Subtitles هي ذهبت للجامعـة وهو للكلية العسكريـة
    Evet, ailesiyle birlikte müzeye gitmiş. Open Subtitles نعم، هي ذهبت إلى المتحف برفقة عائلتها
    Ne kadar uzağa gitmiş olabilir? Open Subtitles إلى مدى هي ذهبت ؟ ؟
    Katili ile arabayla gitmiş. Open Subtitles هي ذهبت في جولة مع قاتلها.
    Birileri bu yöne gitmiş. Open Subtitles أجل, هي ذهبت من هذا الطريق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus