"هي فرصتنا" - Traduction Arabe en Turc

• tek şansımız
• bizim fırsatımız
• bir şans
• bizim şansımız
• için bir fırsat
• sanşınız için diğerleri

Fakat şu anki tek şansımız Natsuhi'yi yenmek.
لكن الآن هي فرصتنا الوحيدة للقضاء على ناتسهي

Evet, ama bir denemekte fayda var. Bu tek şansımız.
أعلم لكن يجب أن نحاول فهذه هي فرصتنا الأخيرة

Peter, İsa'nın cemaatini ileri götürmek için bu bizim fırsatımız.
بيتر، هذه هي فرصتنا لاتخاذ كنيسة يسوع إلى الأمام.

Ama bu bizim fırsatımız
ولكن هذه هي فرصتنا

Bu, kurtulmamız için bir şans. Yeni bir hayata başlayabiliriz.
هذه هي فرصتنا للخروج يا توني لنستطيع أن نبدأ حياة جديدة بالكامل

Bu bizim şansımız. Beklediğimiz şey buydu!
هذه هي فرصتنا هذا هو ما كنا ننتظره

Bu bizim için bir fırsat Ryan.
هذه هي فرصتنا يا راين. لا يمكننا تفويت الفرصة.

Avustucalyayı yenme sanşınız için diğerleri ne söylüyor?
ما هي فرصتنا لهزيمة (أستراليا) في رأيهم؟

Huylu huyundan vazgeçmez ve bu bizim tek şansımız.
نحن نعرف ان عادته نادرا ما تتغير و تلك هي فرصتنا

Panis'in ölmesini o da bizim kadar istiyor ve bu babamızın ölümünün intikamını almak için tek şansımız olabilir.
و هذهِ ربما هي فرصتنا للأنتقام لموت والدنا.

Eğer buradan çıkacaksak bu bizim tek şansımız.
إذا كنا نريد الخروج من هنا هذه هي فرصتنا

Eğer orayı havaya uçurmazsak, elindeki füzeyi fırlatacak ve virüsü bütün şehire yayacak. Saldırı için tek şansımız bu.
اذا لم نقم بتفجير هذا، الصاروخ الممغنط سيهاجمنا والفايروس سينتشر، الآن هي فرصتنا

İşte fırsat. Bu bizim fırsatımız, gitmeliyiz.
هذه هي فرصتنا يجب أن نذهب

Bu bizim fırsatımız...
هذه هي فرصتنا...

...bu bizim fırsatımız.
تلك هي فرصتنا

Bu bizim fırsatımız.
هذه هي فرصتنا.

Gezegenimizi daha iyi tanımak ve kurtarmak için bir şans bu.
هذه هي فرصتنا لمعرفة المزيد عن كوكبنا وربما ننقذه حتى.

Bir şeyler öğrenmek için bir şans geçti elimize.
تلك هي فرصتنا لنحصل على أجوبة.

- Bu bizim şansımız. - Ne için?
هذه هي فرصتنا - في ماذا ؟

İşte bizim şansımız...
الأن هي فرصتنا...

Zulmü durdurman için bir fırsat bu.
وهذه هي فرصتنا لنوقف هذا الإضطهاد