"هي ليس لديها" - Traduction Arabe en Turc

    • yok
        
    Baba, benim dışımda ona göz kulak olacak kimse yok. Open Subtitles أبتِ، هي ليس لديها أحد آخر ليهتم بها ما عداي
    Yalnızlık çekiyor ve hiç arkadaşı yok. Open Subtitles انها وحيدة و هي ليس لديها اصدقاء في العالم
    "Baba sorunu" yok bunun, "büyük baba" sorunu var. Open Subtitles هي ليس لديها مشكلة ابوية هي لديها مشاكل جداوية
    yok! Bikini giyen bir kız sadece." Open Subtitles هي ليس لديها قصة انها مجرد فتاة ترتدي لباس بحر
    Üç: Herhangi bir kimliği yok. Open Subtitles ثالثاً ، هي ليس لديها أي هوية معروفة
    Genetik hafızasını aktarmak gibi bir niyeti yok. Open Subtitles هي ليس لديها نية لنقل ذاكرتها الوراثية
    Kızın içinde yılan yok, değil mi? Open Subtitles هي ليس لديها ثعبان بداخلها، صحيح؟
    Daha önce herhangi bir suç kaydı yok. Open Subtitles هي ليس لديها تاريخ بأي ادانة سابقة
    Eğer ben seçerim hiç şansı yok. Open Subtitles إذا انا اخترت هي ليس لديها فرصة
    Bu dünyada kimsesi yok. Open Subtitles هي ليس لديها أحد في هذه الدنيا
    Bu dünyada kimsesi yok. Open Subtitles هي ليس لديها أحد في هذه الدنيا
    Onun malvarlığı yok. Open Subtitles هي ليس لديها شيء
    Bebek arabasi yok muymus? Open Subtitles هي ليس لديها عربة أطفال ؟
    Başka kimsesi yok ki. Open Subtitles هي ليس لديها أحد غيرك
    Onu davet eden yok da. Open Subtitles هي ليس لديها موعد
    Hiç bir arkadaşı yok. Open Subtitles اقصد هي ليس لديها اية اصدقاء
    Onun böyle şeyleri yok. Open Subtitles هي ليس لديها الكعك
    Fazla vakti yok. Open Subtitles هي ليس لديها المزيد من الوقت
    Onun bu işle bir alakası yok. Open Subtitles هي ليس لديها اي شي لفعله هنا
    Henry'nin seninle özel bir mekânı var ama onun yok diye kızmış sadece. Open Subtitles إنّها غاضبة لأنّكِ و (هنري) تملكان مكاناً خاصّاً، بينما هي... ليس لديها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus