Daniel Pearl için taksiyi siz mi çağırdınız? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى سيارةِ الأجرة لدانيال بيرل؟ |
Bıçakta hiç parmak izi bulabildin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى أيّ طبعات على ذلك السكينِ؟ |
Onlara dikkatlice bakabildin mi? | Open Subtitles | ؟ - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a نظرة فاحصة فيهم؟ |
- Onu iyice görebildiniz mi? - Yok. | Open Subtitles | - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a نظرة فاحصة عليه؟ |
Sürücüyü görebildin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a يَنْظرُ إلى السائقِ؟ |
Tavşanın fotoğrafını çektin mi? | Open Subtitles | - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى أيّ طلقات الأرنبِ؟ |
O adamdan bir şey öğrendin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a نظرة خاطفة تحت الرقعةِ؟ لا. |
Biraz dinlenebildin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى بَعْض الإستراحةِ؟ |
- Sahi mi? Kendine ev mi tuttun? Hayır. | Open Subtitles | - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى مكانِكَ الخاصِ؟ |
Uyuyabildin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى أيّ نوم؟ |
Ona kahve getirdin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى ه قهوةِ؟ |
Bir şey mi getirdin? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى شيءِ؟ |
- Bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى شيءِ؟ |
İyice bakabildin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a يَنْظرُ إليه؟ |
Bize bir isim bulabildin mi? - Hayır. | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى نا a اسم؟ |
- Getirdin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى هو؟ |
İlacını içtin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى طبِّكَ؟ |
Sana mesaj geldi mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a رسالة؟ |
- İsim alabildiniz mi? | Open Subtitles | - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a اسم؟ |
- Fotoğrafını çektin mi? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى a صورة؟ |