"هَلْ أنت ما زِلتَ" - Traduction Arabe en Turc

• Hâlâ
• hala

Şimdi soru şu. Beni Hâlâ ister misin?
لذا أَحْسبُ السؤالَ الكبيرَ الآن، هَلْ أنت ما زِلتَ تُريدُني؟

Otel anahtarı Hâlâ sizde mi?
هَلْ أنت ما زِلتَ لَكَ ذلك مفتاحِ الفندقِ؟

Hâlâ o rüyaları görüyor musunuz?
هَلْ أنت ما زِلتَ لَكَ تلك الأحلامِ؟

Bay Duran, hala müzik ve film yapıyor musunuz?
السّيد دوران، هَلْ أنت ما زِلتَ تصنع موسيقى وأفلامَ؟

hala tuvalete gitmedin mi?
أوه، هَلْ أنت ما زِلتَ مِنْ واجبهِ أَنْ تَذْهبْ؟

Julie'nin yaptığı poster hala sende mi ?
هَلْ أنت ما زِلتَ لَكَ الملصقُ الذي جولي جَعلتْ؟

Hâlâ cehenneme inanıyor musun?
هَلْ أنت ما زِلتَ تُؤمنُ بالجحيمِ؟

Thea, sen Hâlâ Kaspar'la beraber misin?
ثيا، هَلْ أنت ما زِلتَ مَع كاسبر؟

Hâlâ Foxborough Yolu'nda mısınız?
هَلْ أنت ما زِلتَ على foxborough تَقُودَ؟

- Duruma göre değişir. Hâlâ o şeyler var mı?
هَلْ أنت ما زِلتَ على تلك المادةِ؟

Hâlâ devam ediyor musun?
هَلْ أنت ما زِلتَ تَبقيه فوق؟

Hâlâ konuşuyor musun?
هَلْ أنت ما زِلتَ تَتكلّمُ؟

- Hâlâ ayrı mısınız?
- لذا، هَلْ أنت ما زِلتَ منفصلَ؟

hala onunla ortaklığa devam edecekmisin?
هَلْ أنت ما زِلتَ تَبْقى في العملِ مَعه؟ هَلْ أنت جدّي؟

Üzgünüm, tatlım. hala şokta mısın?
أوه، أَنا آسفُ، هَلْ أنت ما زِلتَ في الصدمةِ؟

-Michael, hala yatakta mısın?
مايكل، هَلْ أنت ما زِلتَ في السريرِ؟

Kelepçelerin hala duruyor mu?
هَلْ أنت ما زِلتَ لَكَ أصفادُكَ؟

O el ilanının kopyası hala var mı?
هَلْ أنت ما زِلتَ لَكَ a نسخة تلك النشرةِ؟

hala teleferik işletiyor musun?
هَلْ أنت ما زِلتَ تُديرُ سيارةَ السلكَ؟

--Skylar, hala hayatta mısın?
- - سكايلر، هَلْ أنت ما زِلتَ حيَّ هناك؟ -