Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
Yapabileceğim herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ يُمْكِنُنى أَنْ أعْمَلُه؟ |
Hahajima'ya giden başka bir yol var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ طريقه للذهاب إلى هاهاجيما؟ |
Şehrin yakınlarında bir uçak var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ طائرة التي تَدُورُ حول المدينةِ؟ |
Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ يُساعدُ؟ |
Başka kurtulan var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ باقون على قيد الحياة آخرون؟ |
Söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ تَتمنّى ان تصرح بة؟ |
Davada ilerleme var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ تقدّم في القضيه؟ |
- Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | - هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
- Yapmadığın şeyler var mı? | Open Subtitles | - هَلْ هناك أيّ شئ أنت تَعمَلُ لا يَعمَلُ؟ |
Başlamadan önce. sorusu olan var mı? | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ، الآن، ناس، um، قَبْلَ أَنْ نَبْدأُ، أنا كُنْتُ أَتسائلُ , uh, هَلْ هناك أيّ أسئلة؟ |
Orada benim hakkımda herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | - هَلْ هناك أيّ شئ عنيّ؟ - أنا لا أَعْرفُ. |
Benimle ilgili bir şey var mı kitapta? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ عنيّ في هناك؟ |
Burada hiç yabancı kadın var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ إمرأة أجنبية هنا؟ |
- Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ يُمْكِنُنى فعله ؟ |
Eee Fatso, artık özgürsün, senin için yapabileceğimiz bir şey var mı? | Open Subtitles | لذا Fatso، الآن بأنّك حرّ، هَلْ هناك أيّ شئ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ لya؟ |
Söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ تُريدُ يُخبرُني؟ |
Hanımefendi, yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | Ma'am، هَلْ هناك أيّ شئ بإِنَّني يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
Emzirmede yeni bir şeyler var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ شئ على تَرْضيع من الصدر؟ |
Bunda gerçeklik payı var mı? | Open Subtitles | هَلْ هناك أيّ حقيقة توجد بها؟ |