"هَملِت" - Traduction Arabe en Turc

• Hamlet

Bilmem. Bir süre önce Hamlet'te oynamıştım, değil mi Liz?
دعنا نرى أنا مثلت هَملِت قَبْلَ فَتْرَة صح ليز؟

Bunu Hamlet'in ilk üstüne atladığından beri yapmak istiyordum.
أردتُ أَنْ أعْمَلُ هذا مُنذُ ذلك الوقت روّلَ هَملِت أولاً عليك.

Sizi Hamlet'te izledikten sonra almıştım.
في الحقيقة، عِنْدي توقيعكَ. حَصلتُ عليه بعد الرُؤية أدائكَ هَملِت.

Hamlet'in dediği gibi, "Olan oldu."
أنا بكل تأكيد حسناً في كلماتِ هَملِت ما حدث قد حدث

Evet Hamlet'ten bu yana en zor "rol" bu!
نعم، هذه اللفّةُ الأصلبُ منذ هَملِت.

Hamlet kesinlikle seni seviyor.
يَبْدو هَملِت بالتأكيد لحُبّك.

Bir zamanlar Hamlet olan adam garip tişörtler giydirilmiş bilim kurgu oyuncaklarına dönmüştü.
لرُؤية الرجلِ الذي عرّفَ هَملِت نزّلْ فانيلاتَ تجارةِ التجول وخيال علمي gewgaws. - هو a نفاية فظيعة مِنْ الموهبةِ.

Hepiniz şimdiye dek "Hamlet"i okumayı bitirmiş olmalısınız.
كان عليكم أن تنهوا قراءة " هَملِت " حتى الآن

Neyse ki "Hamlet". Lisede oyununda oyna...
شكراً لله " هَملِت " لقد كُنْتُ في تلك المسرحيّةِ على مستوىً عالي

Göster Hamlet'i.
تَحْفرُ هَملِت.

Hamlet ol.
يَكُونُ هَملِت.

- Hamlet'i oyna ve gürleyerek.
- يَعمَلُ هَملِت وتَركَه حقاً خارج.

- Biz bir zamanlar Hamlet oynardık.
- نحن عَمِلنا نسائيينَ هَملِت عندما.

Hamlet'i ilk kez okuduktan sonra Shakespeare'e ,"Tanrım heyecanlı" diyen kişiyle tarihe geçtik.
- "نجاح باهر." نعم، نحن سَنَهْبطُ في التأريخِ ب نفسه يَخطئ الذي قَرأَ أولاً هَملِت ، ثمّ أخبرَ شكسبير، "طيبتي، الذي a خراط جلدي! "

Ben Amanda bu Hamlet.
أَنا أماندا وذلك هَملِت.

Jim, Amanda, Hamlet.
جيِم، أماندا، هَملِت.

Filmden söyleyebileceğim kadarıyla, Hamlet bir kararsızlık trajedisi.
ماأستطيع أن أقوله عن الفيلم هَملِت) هو مأساة التردد)