| diğeri de Milan'dan. | Open Subtitles | أم، وآخرى تأتي على طول الطريق من ميلانو، إيطاليا |
| Bir gözü yeşil olmalı, diğeri mavi. | Open Subtitles | عين خظراء , وآخرى زرقاء يسمع ندائي من بعيد" " |
| Bir tanesi Guachun Tüneli'nin yanında, bir diğeri Su-seo istasyonunda, biri büyük Bombay mağazasının yakınlarında, ve sonuncusu baharat fabrikası. | Open Subtitles | واحدة قُرْب نفقِ "كواشن، وآخرى قُرْب محطةِ "سو سيو"، و واحدة بمخزنِ "بومباي" الكبير، |
| Gözlerinden biri parlıyor, diğeri biraz üzgün. | Open Subtitles | لديه عين لامعة وآخرى حزينة |
| Bir dava kapanır, diğeri açılır. | Open Subtitles | قضية أغلقت وآخرى فتحت |
| Biri Delhi'den, diğeri Lucknow'dan... | Open Subtitles | واحدة من (دلهي)، وآخرى من (لكناو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 