Özel kalibreli kurşunlar, gece görüş ve fiber optik kamera. | Open Subtitles | مكابح كمامة، مناظير ليلية وآلة تصوير ذات ألياف ضوئية |
Ne yazık ki, tam olarak yüzünü göremiyoruz ve kameranın biri tam onun yüzünü gösterecekken bozuluyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، ما زلنا لا نملك رؤية جيدة على وجهه وآلة تصوير الأسلحة النارية تعطلت قبل أن نُلقي نظرة عليه |
Bir haftalık yakıttan başka, kamera parçaları ve ufak tefek hediyeler var. | Open Subtitles | ما عاد هناك وقود يكفي لأسبوع آخر.. وآلة تصوير الفيديو النقالة أصبحت أجزاءًا! وبعض السلع المجانية.. |
Kamera ve GPS ile birlikte. | Open Subtitles | وآلة تصوير ونظام تحديد المواقع |
Lister'in mikroskobunu ve Riis'in kamerasını suçla. | Open Subtitles | ضع اللوم على مجهر "ليستر" وآلة تصوير "ريس |
Laboratuvara geliyorsunuz ve size tam önünüzde oturan uzman heyete zayıf yönleriniz hakkında 5 dakikalık doğaçlama bir konuşma yapmanızı istiyorlar. Baskı altında olduğunuzdan emin olmak için de ışıklar çok parlak ve dibinizde bir kamera var. Adeta burası gibi. (Kahkahalar) | TED | تخيلوا أنكم تدخلون المختبر، وأنهم أخبروكم بأنه عليكم تقديم عرض من 5 دقائق عن نقاط ضعفكم أمام لجنة من خبراء التقييم جالسة أمامكم، وللتأكد من جعلكم تشعرون بالضغط، هناك إنارة ساطعة وآلة تصوير مركزة عليكم، أو شيء من هذا القبيل. |
ve... | Open Subtitles | وآلة تصوير لفّةِ. |
Sekiz bilgisayar ve Xerox fotokopi makinası. | Open Subtitles | ثمانِ حواسب وآلة تصوير |
onları yolun sonunda mobeselerden ve ordan bir mil batıdaki bir atm kamerasından tespit ettim son kamera görüntüsü kırmızı ışıkta | Open Subtitles | لقد رأيتهم خلال آلة تصوير في نهاية المبنى وآلة تصوير لماكينة صرفٍ آليّ على بعدِ ميلٍ من هُناك غربًا. وآخر لقطاتٍ وجدتها هي من آلة التّصوير المروريّة في "ديربروك آكريس". |
Onu getir Quarrel ve kamerayı da. | Open Subtitles | هاتها يا كواريل - وآلة تصوير |
ve güvenlik kamerasına? | Open Subtitles | وآلة تصوير مراقبة؟" |