Bu yüzden İsa ve diğer sayısız güneş tanrısı aynı haç, 3 günlük ölüm ve yeniden diriliş temalarını paylaşır. | Open Subtitles | لهذا السيد المسيح وآلهة الشمسِ الأخرى العديدةِ إشتركْ في الصلبِ، موت ثلاثة أيام ومفهوم إحياءِ. |
Ortada, bir çeşit kare tapınak, etrafında dönen insanlar ve muhtelif tanrılar olurdu. | Open Subtitles | يكون هناك نوع من الضريح المربع في المنتصف يطوفون حوله وآلهة مختلفة |
Şeytanlar ve Tanrılar arasında aşk yaşaması yasaklanmıştı. | Open Subtitles | وغيّرت الأحكام التي تحظر علاقات الحب بين الجان وآلهة السماء حتّى أكون معك. |
Bizim tanrımız ve onların tanrılarının bir arada olduğu bir dünya düşünemiyorum bile. | Open Subtitles | فقط من المستحيل ان تتخيل عالماً به إله واحد وآلهة عدة في نفس الوقت |
Burasi küçük yesil adamlarin ve mavi avatarlarin oldugu bir gezegen degil. | Open Subtitles | ليس كوكبا بكائنات خضراء وآلهة زرقاء |
Talih tanrıçası ve yıkım tanrıçası. | Open Subtitles | آلهة الحظ, وآلهة الدمار. |
Bunlar, Birleşik Devletler'de bilimsel mabedin büyükleri tarafından yapılmış yüzlerce çalışmanın incelemeleri, ve bunlar iğne programlarının etkili olduğunu gösteren çalışmalar, oldukça fazla sayıdalar. | TED | وهذه هي مئات المراجعات والتقارير عن الدراسات والتي قام بها كل الخبراء " المُعتقين " وآلهة الصحة العلمية في الولايات المتحدة الامريكية وكل هذه الدراسات تشير وتنوه إلى أن مشروع تبديل الابر الملوثة بأُخرى نظيفة .. هو مشروع فعال .. أغلب التقارير قالت ذلك |
..ve biz tanrı ve tanrıçalarız. | Open Subtitles | ونحن والآلة وآلهة... |
ve tanrılar ölemez. | Open Subtitles | وآلهة لا تموت. |