"وأتأكد من" - Traduction Arabe en Turc

• emin olmak için
• emin olun
• emin olmalıyım

Gidip bir odama bakmak istiyorum. Her şeyi aldıklarından emin olmak için.
أريد أن أذهب وأتفقد غرفتي وأتأكد من أنهم قد أخذوا كل شيء

Ama muhtemelen gidip iyi olduğundan emin olmak için onu bir kontrol etmeliyim.
لكن يفترض أن أتفقد أمرها وأتأكد من سلامتها

İyi olduğundan emin olmak için geri gelip seni kontrol edeceğim.
سأعود وأعاود فحصك وأتأكد من أنك بخير

Ve, emin olun kötü günleriniz olmayacak.
وأتأكد من أنكم لا تواجهون أياماً سيئة

Önden ben gitsem iyi olur mihrapta her şeyin yolunda olduğundan emin olmalıyım.
أحتاج ان أتقدم للأمام وأتأكد من أن كل شيء على ما يرام عند المذبح

Seni görüp, iyileştiğinden emin olmalıyım.
أينما يمكنني رؤيتكِ وأتأكد من شفائك

Tekrar hazırlayıp size göndereceğimden emin olun.
سأقوم بإعادته وأتأكد من إرساله لك