Beş ay dalgalı ruh halinin ve dört ay boyunca dokunulmama istencinin sürdüğünü biliyorum | Open Subtitles | حسنا، أنا أعلم أنه يأخذ، اه، خمسة أشهر من تقلب المزاج وأربعة أشهر من لا يريد أن يكون لمست. |
Kaybolduktan üç yıl, dört ay sonra... | Open Subtitles | بعد ثلاث سنوات وأربعة أشهر من الإختفاء |
On beş yıl dört ay, ... on gün. | Open Subtitles | لقد مضت 15 سنة وأربعة أشهر وعشرة أيام |
Üç aylık prova ve dört aylık çekim süreci söz konusu. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أشهر لأجل التدريب، وأربعة أشهر للتصوير. |
Üç aylık prova ve dört aylık çekim süreci söz konusu. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أشهر لأجل التدريب، وأربعة أشهر للتصوير. |
Üç aylık prova ve dört aylık çekim süreci söz konusu. | Open Subtitles | .ثلاثة أشهر للتدريب وأربعة أشهر للتصوير |
On beş yıl, dört ay. | Open Subtitles | 15عام وأربعة أشهر. |
- Altı yıl, dört ay. - İşte! | Open Subtitles | ست سنوات وأربعة أشهر. |
Dokuz yıl, dört ay. | Open Subtitles | رئيس لتسعة أعوام وأربعة أشهر |
- Üç yıl, dört ay. - Ne? | Open Subtitles | -ثلاثة أعوام وأربعة أشهر . |
- İki yıl, dört aylık. | Open Subtitles | - سنتان وأربعة أشهر. |