| En yakın yetkili kırk beş dakika uzaklıkta. | Open Subtitles | . تسع وأربعون دقيقة للتشبه و كأننا من السلطات |
| Bir saat kadar. Bir saat kırk beş dakika. | Open Subtitles | لمايقارب الساعة وأربعون دقيقة عزيزي ؟ |
| Tam kırk beş dakika önce. | Open Subtitles | ذلك كان من خمسة وأربعون دقيقة مضت |
| Hadi! kırk beş dakika... | Open Subtitles | خمس وأربعون دقيقة |
| Benim saatime göre kırk beş dakika olmuş. | Open Subtitles | بدت وكأنها خمسة وأربعون دقيقة |
| kırk beş dakika boyunca hiç konuşmadın. | Open Subtitles | خمس وأربعون دقيقة من الصمت |
| kırk beş dakika. | Open Subtitles | -خمس وأربعون دقيقة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 