"وأرجو" - Traduction Arabe en Turc

• Ve lütfen
• umarım
• umuyorum

Hadi şu kusurları düzeltelim, ve... lütfen raporunla beraber videoyuda bana gönder.
أولا لنحل مشكلة الاختراق لأنظمة الحماية التي تنتجها الشـركة وأرجو ان ترسل لي برنامج الصور مع التقرير

Ve lütfen öyle olursa söyle, ama ben bir mutfakta iş bulmaya çalışıyorum çok iyi bir restaurantta, ve...
وأرجو أن تخبرني إذا كان كذلك لقد كنت احاول الحصول على وظيفة في مطبخ لاحد المطاعم الراقية

Ve lütfen Kyung-hwan Choi ve Sang-man Yoo hakkında bulabildiğin her şeyi bul.
وأرجو أنْ تبحث عنْ كلّ شيء حول تشوي كيونغ هوان وَ يوو سانغ مان.

umarım siz çocuklar bu gece eğlenirsiniz ama benim yapmayacağım hiçbir şeyi yapmayın.
وأرجو أن تستمتعوا بوقتكم يا شباب، ولا أنصحكم أن تفعلوا ما لن أفعله

Hayır, odanın duvarına çarpmıştın. umarım bu sefer yine aynı şey yaşanmaz.
لا، فقط رميتني إلى طرف الغرفة وأرجو ألّا يتكرّر ذلك هذه المرّة

Bu sevgi sende de aynı etkiyi gösterecektir diye umuyorum.
وأرجو أنّ ذلك النوع مِن الحبّ سيعطي المفعول ذاته معكِ

Onlar yaşamımda gerçek anlamda olumlu etkilere yol açıyor, ben de onların yaşamında olumlu bir etkiye yol açabildiğimi umuyorum.
فهم يمدونني بالتأثيرات الإيجابية الحقيقية في حياتي، وأرجو أن أستطيع التأثير في حياتهم إيجابياً كذلك.

Ve lütfen bana kraliçeymişim gibi davranmayı kes.
وأرجو أن نكف عن التصرف وكأني الملكة الأم!

Ve lütfen Shonali'ye benim deli olmadığımı söyleyin!
وأرجو أن تخبري "شونالي" أنني لست مجنوناً!

umarım kendi en üstün ve en kötü TED Talkunuzu dizayn etmek hoşunuza gider.
وأرجو أن تستمعوا بتصميم محادثتكم الأجمل أو الأسواء الخاصة ب تيد.

Ve umarım içinizden bazıları gerçekten görmek istediğim bu oyunu gelecek sene yaratmak için ilham almıştır.
وأرجو أن يُلهم بعض منكم للعام القادم لصنع هذا، الذي أريد رؤيته حقاً.

Ben Deniz Meltemi içiyorum, umarım ısmarlayabilirsin.
سوف أطلب شراب نسيم البحر وأرجو أن تكون قادرا على الدفع

umarım sen de faturamı aldığında anlarsın.
وأرجو أن تفهم عندما تحصل على مشروع قانون بلدي.

Bunun hepimiz için iyi şeyler getirmesini umuyorum ama dışarısı hiç kolay değil.
وأرجو أن يؤدي هذا إلى أشياء رائعة لنا جميعاً، ولكن الحياة ليست سهلة هناك

Bu yardım için sana gelme işini Danny ve diğerleri duymadan sessizce halledebiliriz diye umuyorum.
وأرجو ألا يعلم داني والآخرون أني قادم إليك لتساعدني

Pusulada bulduğum baş harfleri ile ilgili bir ilişki yakalamayı umuyorum.
وأرجو أن أجد بعض التطابق للأحرف التي وجدتها على البوصلة