Kiran'ın fotoğrafları, mektupları, telefon numaraları ve yazdığı son mektup. | Open Subtitles | صور لكيران وخطابات وأرقام هاتف وآخر خطاب هو الذي كتبه |
Ve bu arada, interlökin öneren ve USA de yaşayan dört doktorun telefon numaraları. Ne kadar muhteşem değil mi? | TED | وبالمناسبة ، هناك أربعة أطباء في مناطق مختلفة في الولايات المتحدة ينصحون به ، وأرقام هواتفهم متاحة . كم هذا مدهش ؟ |
Bulduklarımız, seri numaraları, isimler ve cep telefonları. | Open Subtitles | لدينا أرقام سلاسل، ألقاب، وأرقام هواتف نقالة. |
Gerek yok, Gina bana adres ve numaralar verdi | Open Subtitles | لا حاجةَ،جينا أعطتْني عناوينَ وأرقام |
Bildiği bütün isimleri, tarihleri, hesap numaralarını, para miktarını... o deftere yazdı. | Open Subtitles | كان يعرف أسماء وتواريخ ومال وأرقام حسابات |
Üzerinde resim ve telefon numarası olan reklamları seçiyor. | Open Subtitles | أنه التقط الإعلانات مع الوجوه وأرقام الهواتف. |
İşte polisin, itfaiyenin, ambülansın, zehir kontrolün, yanık hattının, kliniğin, ve Todd ile Rod'un kan gruplarıyla aynı olan yakındaki kişilerin telefonları. | Open Subtitles | هذه أرقام الشرطة والإطفاء ومكافحة التسمم وعيادة الحروق وأرقام أشخاص لهم نفس زمرة دم رود وتود |
Çoğunlukla belgeler vardı ve bunlar olayların kavranabilmesi için genellikle kelime ve sayılardan oluşuyordu. | TED | تحتوي غالباً على رسوم، والتي غالباً ما تحتوي على كلمات وأرقام مرتّبة بطرق ذات معنى للوضع المحدّد. |
İçine makyaj ve temizlik malzemeleri, şarj aleti, taksi numaraları koyacağız. | Open Subtitles | ونسرق جميع أدوات الزينة مساحيق .... التجميل وشواحن الهواتف وأرقام السيارات |
Yönlendirme numaraları, ülke kodları, hesap numaraları. | Open Subtitles | أعرف كل شيء أرقام التوجيه ، ورموز الدول وأرقام الحسابات |
Sanki ben yatakhane adresleriyle sahte telefon numaraları veren insanlardan imza toplamaya bayılıyorum. | Open Subtitles | كما أني أريد أن أطلب من الناس التوقيع على العريضة ويعطونني غرفة للنوم وأرقام هواتف مزورة |
Hayır, isimler ve numaraları istemiyorum. Kişilikleri. Hissiyatları. | Open Subtitles | لا، لا، لا، ليس أسماءً وأرقام بل شخصيّات ومشاعر |
İnsanlar, kartvizitlerini kirli kıyafetlerine koyarlar peçete üzerine telefon numaraları yazarlar. | Open Subtitles | كما ترى، يضع الناس بطاقات أعمالهم في الملابس القذرة، وأرقام هواتف على المناديل. |
Bütün çalışanlarımızın isimleri ve iletişim numaraları. Ayrıca dün gece saat yediden sonra burada olan bütün üyelerin adı. | Open Subtitles | أسماء وأرقام كل العاميلن وكذلك الاعضاء الذين كانوا هنا الساعه السابعه مساءاً |
İsimleri numaralar ve müşterilerinin isimleri yazıyordu. | Open Subtitles | أي كتاب ؟ - يحتوي الأسماء - وأرقام الهواتف |
Acil numaralar telefonun yanında. | Open Subtitles | وأرقام الطوارئ بجوار التليفون |
Bilgisayarda, biletçinin kimlik ve kredi kart numaralarını bul. | Open Subtitles | إبحث عن أى بطاقة هوية وأرقام بطاقات إئتمان |
telefon ve çağrı cihazlarının numaralarını şifreliyorlar. | Open Subtitles | يستعملون رموزاً لإخفاء أرقام أجهزة ندائهم وأرقام هاتفهم |
Sadece bir isim, tarih ya da telefon numarası giriyoruz ve gerekli bütün bilgiler karşında. | Open Subtitles | .فنحنُ ندخل الاسماء والتواريخ وأرقام الهواتيف .كل المعلمومات المهمّة |