"وأرى ماذا" - Traduction Arabe en Turc

• ne

Sadece görüntüyü büyütmem... ve arka plandaki gürültüyü yok etmem yeterli.Bakalım elimizde ne var.
وأقطع الضجيج بالخلفيه وأرى ماذا حصلنا عليه

Şu bankta biraz oturdum, 20 dakika veya bir saat kadar ve sonra senin ne yaptığına bakmaya karar verdim.
فجلست على ذلك المقعد لبعض الوقت، ثلث ساعة أو ساعة ثم قررت أن أطمئن عليك وأرى ماذا ستفعل.

Peki, orada ne bir göz atın.
حسناً، تفقد ما في داخلها وأرى ماذا حصلت عليه.

Şimdi onun müşteri listesini ele geçirmem, ne kaçırdığını ve onu nereye götürdüğünü öğrenmem gerek, başka tarafa bakmasını sağla.
يجب أن أحصل على قائمة زبائنه وأرى ماذا يهرّب وأين يسافر لذا أبقيه يبحث في الطريق الآخر

Gelip ne yapıyorsun diye bakayım dedim.
أردت فقط أن آتي وأرى ماذا تفعل اليوم , حسنا ؟

Avukatlara danışayım bakalım yapabileceğim ne var bakıyım.
اسمحوا لي بمراجعة المحامين وأرى ماذا بوسعي فعله

Şurayı ovalayıp parlatalım ve ortaya ne çıkacak görelim.
لألمّع رأسه الأصلع وأرى ماذا سيتجلّى.

Sarah'ın arkadaşlarından tatil paketinize ne koyduğunu öğreneceğim.
" هذا ما سأفعله سيد " غريفوش " سوف أتحدث مع بعض أصدقاء " سارة وأرى ماذا أيضاً

Orada ne olduğunu görmeye.
وأرى ماذا يوجد هناك أتعلمون ماذا ؟

Zaman ver, ah, arama yapayım, elimizde ne var anlayayım.
دعيني أتصل وأرى ماذا يمكنني أن أعرف

Gidip Angie ve çocuklar ne yapıyor, bir bakacağım.
ربما سأخرج وأرى ماذا يفعلون (أنجي) والأولاد

Yok... Gidip ne yapıyorlar diye bir bakayım diye düşündüm.
-كلا,أريد أن أعود لهم وأرى ماذا يفعلوا.

Merkeze "Flyte." adlı adamı araştırmalarını söyleyeceğim. Bryce. ne?
سأبحث عن أسم (فلايت) من المقر وأرى ماذا سيفعل

Ohio'ya gidip bu adam ne istiyormuş, öğreneceğim.
سوف أذهب إلى (أوهايو) وأرى ماذا يريد هذا الرجل.

Gidip bunun ne olduğuna bakacağım Bayan.
سيدتي ... سأذهب وأرى ماذا يكون ذلك

Fişi çekin de, ne oluyor görelim.
و أغلقها، وأرى ماذا يحدث.

Bakalım ne olacak.
وأرى ماذا يحدث