Zengin ve güçlü olan kişiler, istediklerini alırlar. | Open Subtitles | الأغنياء وأصحاب النفوذ يأخذون مايريدون |
Zengin ve güçlü olan kişiler, istediklerini alırlar. | Open Subtitles | الأغنياء وأصحاب النفوذ يأخذون مايريدون |
Zengin ve güçlü olan kişiler, istediklerini alırlar. | Open Subtitles | الأغنياء وأصحاب النفوذ يأخذون مايريدون |
Bu, dünya üzerindeki İngiliz Virjin Adaları gibi vergi cenneti olan kıyı ülkelerinde, sır saklamayı seven zengin ve güçlü insanlar için hesap açmak konusunda uzmanlaşmış bir çok firmadan biri. | TED | هذه واحدة من بين العديد من الشركات حول العالم التي تتخصص في فتح حسابات في الملاذات الضريبية الآمنة مثل جزر العذراء البريطانية، للأغنياء وأصحاب النفوذ الذين يرغبون في الحفاظ على أسرارهم. |
Çünkü gerçek şu ki, zengin ve güçlü insanlar paralarını offshore olarak saklayabiliyorlar ve ödemeleri gereken vergileri ödemiyorlar, bu sağlık hizmeti, eğitim, yol gibi hayati kamu hizmetlerine giden daha az para demek. | TED | ولكن الحقيقة هي أنه إذا كان الأغنياء وأصحاب النفوذ قادرين على الحفاظ على أموالهم في الخارج ولا يدفعون للضرائب التي يتوجب عليهم دفها ، وهوما يعني أن هناك أموالاً أقل من أجل الخدمات العامة الضرورية مثل الرعاية الصحية والتعليم والطرق. |
Zengin ve güçlü olan kişiler, istediklerini alırlar. | Open Subtitles | الأغنياء وأصحاب النفوذ يأخذون مايريدون |