"وأصدقاؤك" - Traduction Arabe en Turc

• ve arkadaşların
• ve arkadaşlarını
• diğerlerini al ve
• ve arkadaşlarının
• ve arkadaşlarınız
• ve dostların
• hatta dostların

O adamlar işimizi çaldılar, onlara tecavüz ettiler ve onları öldürdüler, sen ve arkadaşların bununla ilgilenmedikleri için, birileri bununla başa çıkmak zorunda.
هؤلاء الشباب سرقوا وظائفنا اغتصبوا وقتلوا ولا بد أن يتعامل أحد معهم طالما أنت وأصدقاؤك لم تقوموا بذلك

Sen ve arkadaşların bana tapacaksanız eğer en azından yeni resimlerle doğru bilgiler olsun elinizde.
إذا كنت أنت وأصدقاؤك النفسيين تريدون تمجيدي إذن يجب أن تحصلوا على بعض الصور اللائقة ومعلومات دقيقة

Yani sen ve arkadaşların Belphegor'un Bulmacasında mı yarışıyorsunuz?
إذا انت وأصدقاؤك كنتم منافسين في بيلفيجور الرئيس؟

- Biz de seni ve arkadaşlarını arıyorduk.
سـابـقـاً فـي الـهـامـشـيّـة... لقد كنّا نبحث عنك أنت وأصدقاؤك.

Sammy, diğerlerini al ve buradan çıkın.
سامي، اخرج أنت وأصدقاؤك

Jace Wayland avı konusunda senin ve arkadaşlarının herhangi bir sorumluluk alması yasaktır.
‏أنت وأصدقاؤك ممنوعون من التدخل أكثر‏ ‏في عملية البحث عن "جايس وايلاند". ‏

Ve başarılı olursak, siz ve arkadaşlarınız çuvallarcasını da alacaksınız.
وإذا نجحنا فستحصل وأصدقاؤك على كمية كبيرة منه

Sen ve dostların hovardalık peşinde koşardınız. Hayır bekle!
حيث تحاول التقرب إلى الفتيات أنت وأصدقاؤك

Niki, ben, hatta dostların.
(نيكي)، أنا، وأصدقاؤك

Sen ve arkadaşların otoyoldaydınız. Bizi yoldan çıkarmaya zorladınız.
أنت وأصدقاؤك أجبرتمونا على الخروج من الطريق

Sen ve arkadaşların geri dönün.
أنت وأصدقاؤك... تستديرون وتعودوا لمروحيّتكم

Sen ve arkadaşların bütün operasyonu mahvettiniz!
أنت وأصدقاؤك دمرتم كامل العملية

Sen ve arkadaşların da bu daveti sıcakkanlılıkla kabul edeceksiniz.
أنت وأصدقاؤك ستقبلون الدعوة بامتنان.

Eğer Lucius olmasaydı, sen ve arkadaşların hepiniz ölmüşdünüz.
لولا (لوشيوس)، لكنت أنت وأصدقاؤك في عداد الأموات -أجل لا!

Sen ve arkadaşların ne olacak?
وهكذا تقوم أنت وأصدقاؤك به؟

- Küçük, oyuncak bir bebek olabilirim ama seni ve arkadaşlarını parçalara ayıracağım.
-قد أكون دمية صغيرة ... ولكنني سوف أقطعك أنت وأصدقاؤك أرباباً

Sen ve arkadaşlarının katlettiği adam.
إنه الرجل الذى قتلته أنت وأصدقاؤك

Senin ve arkadaşlarının herhangi bir sorumluluk almanız yasaktır.
أنت وأصدقاؤك ممنوعون من التدخل أكثر.

Bu soruşturma bitti. Siz ve arkadaşlarınız gidebilirsiniz.
لقد إنتهى هذا التحقيق، أنت وأصدقاؤك أحرار للذهاب.

Siz ve arkadaşlarınız bizi yeterince sömürmediniz mi?
أنت وأصدقاؤك لا تقومون بالصّالح لنا؟

İstasyon üçteki topraklama çubuklarını ayır, kalkanın çalıştırılmasına yardım et... sen ve dostların buradan zarar görmeden gidebilirsiniz.
قم بفصل القضبان الأرضية في المحطة 3 وساعد في إعادة تنشيط الدرع ويمكنك أنت وأصدقاؤك الرحيل عن هنا دون أن يلحق بكم أذى