"وأظافر" - Traduction Arabe en Turc

• tırnakları
• tırnaklı
• tırnaklar

aa birde uyurken beni tekmeler. ayak tırnakları çok uzun ve sapsarı tüm aklıma gelen bu.
مهلاً، يركلني أثناء النوم وأظافر قدمه طويلة ومتسّخة

Ayak tırnakları ise uzamadan mantar olur.
وأظافر القدم تُسحق قبل أن تتمكّن من النمو.

Ayak tırnakları kopuyormuş.
وأظافر أصابع قدماه تقتلع من مكانها

5'2", küçük, kahverengi, kızıl saçlı, takma tırnaklı.
خمسة أقدام أو من اثنان الى ثلاثة صغيرة، شعرها بني أو أحمر وأظافر مزيفة

Ben işçi istedim, kadın ve erkek onun yerine, saçları yapıIı, uzun tırnaklı ve dev dudaklılar gelmiş!
أنا طلبت عمّالاً، ذكوراً وإناثاً ولكنّني أرى شعوراً طويلة وأظافر اصطناعية، وشفاه متنفخة

- Uzun sarı saçlar, bakımlı tırnaklar.
من؟ ذات شعر أشقر كثيف، وأظافر جميلة

Isı ve ışık olmayan bir oda ve taş duvarları umutsuz insanların diş ve tırnakları ile çizilmiş izolasyondan delirmiş insanların.
لايوجد ضوء ولا تدفئة والحوائط محفوره بأسنان وأظافر الرجال اليأسين... رجال اصابها الجنون...

Evet. Büyüyen bir çene kemiği ve ayak tırnakları. Bir de kıl yığınları.
نمو عظام الفك وأظافر القدم والشعر

tırnakları yerinden çıkıyormuş.
وأظافر أصابعه تقتلع من مكانها

Ayak tırnakları da kısa kesilmiş.
وأظافر قدميها مقصوصة

Ve bu ayak tırnakları.
وأظافر أصابع القدم تلك

Matisse'in parmağı ve Churchill'in tırnakları bunun yarısından aza malolmuştu...
أنا عندي إصبع (ماتيس) وأظافر (تشرشل).