"وأعتقد أنها" - Traduction Arabe en Turc

• Ve bence
• olduğunu düşünüyorum
• bence oldukça

Ve onların karmaşıklığı, gelişmişliği gerçekten mucize gibi görülebilecek şeylerdir. Ve bence bu İnsan Genom Projesi'nde gerçekten bir skandal.
وتراكبها وتطورها، هو أمر معجز حقيقة وأعتقد أنها حقيقة فضيحة مشروع الجينيوم البشري

Bence yaşam orada Ve bence biz onu aramalıyız Ve bence yaşam yer altında.
أؤمن بوجودها هناك ، ولكننا بحاجة إلى البحث عنها ، وأعتقد أنها موجودةٌ تحت الأرض.

Tüm Avrupa tarım sektörü bir yolculuğa başladı Ve bence bu herkesin bir şeyler öğrenebileceği bir yolculuk.
بدأ القطاع الزراعي الأوروبي بأكمله في رحلة، وأعتقد أنها رحلة يمكن لأي شخص أن يتعلم منها.

Ve bence bu ruhsal boşluğun bir evrensel hastalık olmasından dolayıdır.
وأعتقد أنها بسبب الفراغ الروحي وهو مرض كوني.

SOC: Araştırmalarımda, Taliban'ın bu çocukları katılmaya iknada ve eğitmekte mükemmele yakın hale geldiğini gördüm. Bunun beş aşamalı bir süreç olduğunu düşünüyorum.
شارمين: أنا، خلال بحثي، وجدت أن طالبان قد أتقنت الطريقة التي تجند بها وتدرب الأطفال. وأعتقد أنها عملية من خمس خطوات.

Bir arkadaşım bunu kendi doğrularına dayanmak olarak tarif ediyor, ki bence oldukça hoş bir tanım.
صديق لي وصف الاصالة بأنها أن تتمسك بحقيقتك أنت، وأعتقد أنها طريقة لطيفة لوصف الأصالة

"Umarım karım canına okur" dedi de Ve bence okur da, çünkü kendisi iyi bir avukattır.
قل له أنني أتمنى أن تـُمزقه زوجتي إلى قطع وأعتقد أنها ستفعل ذلك لانها محامية ماهرة

Ve bence o cesur, güçlü, muhteşem bir kadın ve seni çok seviyor.
وأعتقد أنها امرأة قوية و شجاعة و مذهلة و التي تحبكَ كثيراً

Hep peri masalı tarzı durumdan bahsediyordu, Ve bence bunu Russell'la buldu.
وقالت انها تريد دائما الحب كما هو الحال في حكايات خرافية, وأعتقد أنها وجدت مع راسل.

Bu seferki bir bayan. Tek istediği, hakkında tanıtıcı bir yazı hazırlamak Ve bence senin büyük bir hayranın.
الشخص التالي مجرد فتاة، تريد أن تكتب عن حياتك وأعتقد أنها معجبة بك

Artık biliyorsun ki bir davam var Ve bence gerçekten baya iyi bir dava.
لعلمكِ فقط ، لديَ قضية وأعتقد أنها جيدة جداً

Seni anlıyorum ama Emily'yi uzun zamandır tanıyorum Ve bence doğru söylediğini düşünmemi hak ediyor yani.
أفهم ما تقولين لكني أعرف إيملي من وقت طويل وأعتقد أنها تستحق امتياز الشك

Bunları toplayabilirim, fırlatabilirim, yaparım, bilirsiniz -- tamam, bu fotoğrafı geriye taşıyalım, bu adamı buradan silelim, Ve bence bilgi ile etkileşimin çok daha zengin bir yolu.
أذن يمكنني تكويم الملفات، يمكنني قلبها، يمكنني، تعرفون -ـ حسناً، لنحرك هذه الصورة الى الخلف، ولنحذف هذا الملف هنا وأعتقد أنها طريقة أكثر ثراءً للتفاعل مع المعلومات

Ve bence bu yaymaya değer bir fikir.
وأعتقد أنها فكرة تستحق النشر.

Ve bence bu ahlaksal egzersiz için iyi bir şeydir.
وأعتقد أنها ممارسة أخلاقية جيدة.

Adı da Steerling araştırması. Ve bence, Mavi Bölge Proje'sinin amacını çok açık olarak ortaya koyuyor.
بدراسه سترلينغ . وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ فرضية مشروع المنطقه الرزقاء .

Büyük annem uzun süredir ülkeyi yanında erkek olmadan yönetiyor Ve bence bu konuda çok başarılı.
-لقد حكمت جدتي البلاد دون ان يكون إلى جانبها رجل لبرهة من الوقت وأعتقد أنها قد برعت في ذلك

Ve bence bunu, seni gücendirmek için yapıyor.
وأعتقد أنها مجبرة على ذلك, أليس كذلك؟

Evet Ve bence bu benim için iyi olacak.
أجل، وأعتقد أنها ستكون جيدة لي

Hayatta olduğunu düşünüyorum.
لقد وجدنا لعاب جديد عليها وأعتقد أنها حية

Bence, oldukça iyi bir özellik.
وأعتقد أنها ميزة جيدة فينا نحن البشر.