"وأعتقد أن هذا هو" - Traduction Arabe en Turc

    • Sanırım bu
        
    • Bence bu
        
    • ve bence
        
    Sanırım bu yüzden vazgeçmekte bu kadar zorlanıyorum. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو السبب في أنني أجد صعوبة في ترك العمل
    Sanırım bu haberin tüm hayatım boyunca aldığım en muhteşem haber olma olasılığı bir hayli yüksek. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو المحتمل جدا أروع قطعة من المعلومات التي تلقيتها من أي وقت مضى في حياتي كلها.
    Sanırım bu kısımda onun aslında bir sandviç olmadığını söylemen gerekiyor. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو الجزء حيث أن تخبرني انها اكثر بكثير من مجرد ساندويتش.
    Bence bu olağandışı özverilileri ortalama bir insandan ayıran şey tam olarak bu. TED وأعتقد أن هذا هو في الواقع ما يميز الإيثاريين الإستثنائيين عن الشخص العادي.
    Bence bu biliminsanlarını kızdıran bir şeydir. TED وأعتقد أن هذا هو ما كان الأمر عليه ، في الواقع أثار غضب العلماء.
    ve bence dünyayı harika bir yer yapan unsur da bu. TED وأعتقد أن هذا هو ما يجعل العالم مكانا رائعا
    ve bence toplumsal hareketler böyle başlıyor. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو المكان الذي يتم التي الحركات.
    Sanırım bu bizim problemimiz. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو مشكلتنا.
    Sanırım bu benim. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو لي.
    Sanırım bu sana. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو لك.
    Bence bu, filmin izleyiciye kendini hala sevdirme sebeplerinden biri. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو واحد من الطرق أنه لا يزال يحبب نفسه إلى الجمهور.
    Bence bu onun arka bacağındaki bir önkol, Steve. Open Subtitles وأعتقد أن هذا هو كتيب لديك على ساقك الخلفية هناك، ستيف.
    ve bence mimarının doğası gerçekten bundan ibarettir. TED وأعتقد أن هذا هو حقا طبيعة العمارة.
    Ve Bence bu 18 dakikalık konuşmanın özü sağlıklı ve bizim için iyi olan kaliteli ışıklandırma uygun karanlık olmadan olmaz. TED وأعتقد أن هذا هو جوهر هذه المحادثة من 18 دقيقة -- ان لا وجود لإضاءة جيدة او صحية لحياتنا بدون وجود ظلام مناسب مرافق لها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus