Benimle gelirsen, seni buradan canlı çıkaracağıma söz veriyorum. Hadi! | Open Subtitles | تعالي معي، وأعدكِ أن أخرجكِ . حيةً من هنا، هيا |
Üzgünüm, ve söz veriyorum bir daha olmayacak. | Open Subtitles | حسناً , ها أنا أقولها وأعدكِ أن هذا لن يحدث مٌجدداً |
Kayık sallansa da sallanmasa da her daim güvenli limanın olacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | وأعدكِ أن أكون مينائكِ الآمن عندما القارب يهتز أو لا يهتز. |
Payını alacağına söz veriyorum. | Open Subtitles | وأعدكِ .. أن يتم الاعتناء بكِ جيداً |
Nedimeden çok daha iyi hala olacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | وأعدكِ أن أكون عمّة أفضل منّي إشبينة |
söz veriyorum, ondan sonra bitecek. Söz! | Open Subtitles | وأعدكِ أن الأمر سينتهى أعدكِ |
söz veriyorum, Tony içi elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | (وأعدكِ أن نفعل أقصى ما لدينا من أجل (توني |
Bütün bunları Matthew McConaughey taklidi yapmaya çalışmadan yapacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | وأعدكِ أن أعمل كل تلك الأشياء (بلا أن أحاول أن أكون مثل (ماثيو ماكوني |
söz veriyorum, seni harap edecek. | Open Subtitles | وأعدكِ أن تدمع عيناكِ |