"وأعطاها" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• verdi
• ona

Sonra kızın başını okşamış, ona su vermiş ve kızı yatağa yollamış.
ولقد طبطب على رأسها وأعطاها كأس الماء البارد ولقد أرسلها الى سريرها

Bu sayede gece müdürü sonsuz çoklukta bütün tek sayılı odaları boşaltmış ve bu odalara da sonsuz otobüsten inen insanları yerleştirmiştir.
بهذا يكون قد فرغ كل الغرف اللانهائية ذوات الأرقام الفردية وأعطاها للأشخاص الذين كانوا في الحافلة اللانهائية.

Prenses ve Berber.
لقد قص شعرها ظهر اليوم وأعطاها موعداً الليله

Adama güvenebileceğini sanmıştı ama adam ona tecavüz etti, uyuşturucu verdi ve onu bir otel odasında pazarlamaya başladı.
توقعت أنها تثق بها لكنه أغتصبها وأعطاها المخدرات وباعها بالساعة أمام فندق

Beraber yaptıkları son soygunda Mickey, Sully'den yarım milyon dolar çaldı ve sonra kendisinden çocuk da yaptığı zenci bir kadına verdi.
في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً

Kallen insanı sırtından vuran bir büyücü. ona bir başlangıç sundum ve bu yüzden birçok tepki aldım.
أنا من احتملها وأعطاها الأفكار وقد خذلتني بعد ذلك

Sadece birinin gelip, bir isim ve yüz vermesi... onun gerçek olmadığı anlamına gelmez.
مجرد أن شخصا ما أتى، وأعطاها إسما ووجه لا يعني هذا أنه ليس ححقيقيا

Prince'in sana verdiği ve Sarang'a verdiği para.
نفس القطعة المزيفة التي .. أعطيتها للأمير وأعطاها الامير لسارنغ

Gizli gizli konuşuyor ve eline bir şişe hap veriyordu, ...daha sonra Anna banyoya gitti.
حوالي الساعة الثانية صباحًا وكان يتكلم بصوت خافت وأعطاها علبة حبوب

Çocuklardan biri, dadısına kötü muamele edildiğini anlayabilecek yaştaydı ve küçüklüğünden beri biriktirdiği parayı Lily'ye vererek onun kaçmasına yardım etti.
كان أحد الأطفال كبيرًا بما يكفي ليدرك أن الطريقة التي عُومِلت بها مربيته كانت خاطئة، وأعطاها النقود التي كان يدخرها خلال طفولته لمساعدتها في الهرب.

- ve hâkim de annemin lehine karar verdi.
وحكم القاضي في صالحها و... ...وأعطاها كل المال

Ama o sokakta ona yaklaştı ve bunu ona verdi.
فاقترب منها في الشارع وأعطاها هذه.

Athena zanaatkarlık ve detaya titizliği hediye etti, Hermes ise ona adını verdi.
وأهدتها (أثينا) هدية اتقانها البراعة اليدوية والاهتمام بالتفاصيل، وأعطاها (هيرميس) اسمها.

Bildiğiniz gibi, Bayan Welman'ın hayatta olduğu son gece bu odaya birisi girdi ve ona morfin verdi.
أجل ، كما تعلمين أحدهم دخل الغرفه فى الليه الماضيه حينما كانت السيده (ويلمان) على قيد الحياه وأعطاها المورفين

Birden önüme çıktı ve puroyu verdi.
لقد جاء وأعطاها لي

Doktor ona ilaç vermek için iki kez geldi. İyi bir gece uykusuna ihtiyacı olduğunu söyledi.
لقد جاء الطبيب مرتين وأعطاها دواءً، وقال إنها بحاجة أن تنام جيداً الليلة.