İki günde bir ve hafta sonlarından birini almayı teklif ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعرض أن آخذ يوماً وأعطيكِ يوماً ونتبادل عطلَ نهاية الأسبوع |
Bütün dondurmayı yalarım ve sana çok iyi bir kırbaç veririm. Güzel. | Open Subtitles | سألعق كل الكريم وأعطيكِ لمسة خاصة من سوطي |
Her zaman huzuru koruduğumu düşünüyordum ama sadece seni gücendiriyordum ve terk etmen için sana bir sebep veriyordum. | Open Subtitles | لطالما خلتُ أنّني كنتُ أحافظ على الوئام بيننا ولكنّي كنتُ أجعلكِ تستائين وأعطيكِ سبباً كي ترحلي |
ve bildiğim kadarıyla sizi temin ederim ki insanlarımın bu konuyla hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | وأعطيكِ كلمتي أنه على حسب علمي لم يكن لأيِّ من جماعتي علاقة بما حصل. |
Sırtınızda kalkan olacak, sırlarınızı saklayacağım ve gerekirse sizin için hayatımı vereceğim. | Open Subtitles | سوف أحميكِ وأعطيكِ المشورة وسأضحي بحياتي لأجلك لو تطلب الأمر. |
Orada bir iş bulurum ve seni şımartırım. | Open Subtitles | سأجد عمل هناك. وأعطيكِ كل ما تشائين. |
- Seni yatıracağım ve bir aspirin vereceğim. | Open Subtitles | ، سأضعك فى الفراش .وأعطيكِ الأسبرين |
Bir kaç günlüğüne uzaklaşıyorum ve sana düşünmen için zaman tanıyorum. | Open Subtitles | سأذهب ليومين وأعطيكِ وقتاً لتفكري |
Çeneni görüyorum ve yükseltiyorum... | Open Subtitles | و أنا سأخذ لحيتك وأعطيكِ أنفي |
Portland'daki işi almak için var gücümle çalışarak sana ve Ralph'e bir başka şeyi deneme şansı vereceğim. | Open Subtitles | سأكد في العمل من أجل تلك الوظيفة في (بورتلاند). وأعطيكِ أنتِ و(رالف) فرصة في أمر آخر. |