Bunu aldım. Bakmak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | لقد انهيت صيدها للتو وأعلم انك تريدين ان تلقي نظره |
Müşterilerden açılacak muhtemel davalardan korunmak için dijital ortamda bunları toplayıp depoladığınızı da biliyorum. | Open Subtitles | وأعلم انك تحب تنزيل وحفظ التسجيلات لحماية نفسك من اي دعاوى قضائية مقدّمة من العملاء |
Manhattan'da vakit geçirmek ve anneni daha yakından tanımak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم انك تريدين قضاء الوقت في منهاتن وأعلم انك تردين التعرف على امك |
Sevgilini kaybedersin. Ama bunu istemeyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | وعندها سوف تخسرينه وأعلم انك لا تريدين ذلك |
Ama eğer müziği seviyorsan, ki sevdiğini biliyorum bütün şansları ona verebilmek isteyeceksin. | Open Subtitles | لكن أن أحببتي الموسّيقى وأعلم انك تفعلين. ربما ستودين أعطاء كل هذا فرصّة أخرى |
Barney de seni böyle görüyordur. Senin de Barney'yi öyle gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | وهكذا يراكي "بارني" وأعلم انك ترينه هكذا |
Ve söylediklerimin tek kelimesine bile inanmayacağını da biliyorum. | Open Subtitles | وأعلم انك لن تصدق اي كلمه مما أقول. |
- Ve pratik yaptığınızı biliyorum. | Open Subtitles | وأعلم انك تمرنت |
Evet, Victor ile dost olduğunuzu biliyorum ve yapman gereken şeyi yapacağını da biliyorum. | Open Subtitles | (نعم, نعلم أنت صديق (فيكتور وأعلم انك تحاول أن تفعل كل ما يجب فعلهُ |
Shelby'e ne kadar değer versen de, ve biliyorum ki veriyorsun bence hayatının en büyük hatasını yapıyorsun. | Open Subtitles | أسمع , بقدر ما تهتم لأمر(شليبي وأعلم انك تفعل أعتقد أنك ترتكب |
Sonunda beni duyacağını biliyorum. | Open Subtitles | وأعلم انك تسمعني |
Fotoğraftakinin eşin Carla olduğunu ve korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعلم ان هذه زوجتك (كارلآ) وأعلم انك خائف |