"وأغسل" - Traduction Arabe en Turc

• yıka
• yıkamak
• yıkayacağım
• yıkamamı
• yıkarım

Sen ellerini yıka. Yemek birazdan hazır.
اذهب وأغسل يديكَ سوف يكون العشاء جاهزاً في أقرب وقت

Peter'a çayın hazır olduğunu söyle ve ellerini yıka.
أخبر بيتر بأن الشاي جاهز وأغسل يديك

Dün akşam hemen evime gelip saçımı yıkamak için can atıyordum.
..أتعرف ، لم أكن أطيق الأنتظار حتى أصل للبيت الليلة الماضية وأغسل قذارة السجن عن شعري

Onun evini temizlemek çamaşırlarını yıkamak... çocuklarını yetiştirmek için 35 yılımı harcadım.
لقد قضيت 35 عاما أنظف نزله وأغسل ملابسه وأربى أولاده

Eve gidip bulaşık mı yıkayacağım?
أعود للبيت وأغسل الأواني؟

Sanırım içeri gidip ayağımı yıkayacağım.
أعتقد أنني سأدخل وأغسل قدميّ

Kalıp bulaşıkları yıkamamı istemediğine emin misin?
أواثق أنك لا ترغب مني أن أبقى وأغسل الصحون؟

Yemek yaparım, çamaşırlarını yıkarım, yerleri süpürürüm sen de mimarlığı bırakırsın.
لا تضحك، أنا أستطيع، سأطبخ، وأغسل ملابسك، وأنظف الأرضية وأنت ستتخلى عن الهندسة المعمارية

Üstünü giyin ve ellerini yıka.
البس ملابسك وأغسل يديك

Lois'in listesinde camları temizle olukları aç ve kaldırımları yıka yazıyor.
تقول قائمة (لويس), نظف النوافذ والبالوعات وأغسل الجوانب

Git ellerini yıka.
إذهب وأغسل يديكَ

Çöpü atmak, bulaşıkları yıkamak ve ninemin ayaklarına masaj yapmak zorunda kalacağım.
سأحمل النفايات وأغسل الأطباق أدلك قدمى جدتى الباردتين

Ama yüzlerce kez ölümle yüzleşmeyi seçerdim mutfakta bulaşık yıkamak yerine.
أفضل أن أواجه الموت ألف مرة على أن أقف في المطبخ وأغسل الأطباق

Tek hevesim saç süpürmek bulaşık yıkamak ve yalnız bırakılmayı istemek olamaz mı?
ماذا لو كان طموحي أن أكنس الشعر... وأغسل الأطباق... وأن أترك وشأني؟

Sonra ayılacağım, yüzümü yıkayacağım
ثم سأنهض، وأغسل وجهى

Ben gidip bulaşıkları yıkayacağım.
سأذهب وأغسل الصحون

Zırhını parlatmamı, elbiselerini yıkamamı ve odanı temizlememi isteyecektin.
نعم، صحيح، كنت ستسألني ان ألمع دروعك وأغسل ملابسك وأنظف حجرتك

Pis ama yapmak zorundayız sonrasında zaten hemen tuvalete gidip ellerimi yıkarım.
إنها قذرة, ولكن عليك أن... أنا فقط أذهب للحمّام... وأغسل يداي بعد ذلك