- Sakın beni... - Kes ve sana söyleneni yap. | Open Subtitles | إنت مش لسة هتحاول إخبطها وأفعل ما قيل لك |
Buradan giderken sen bizi takip et ve yapman gerekeni yap. | Open Subtitles | إذاً عندما يصل توقف في الداخل وأفعل ما عليك |
Her zaman üstün taraf ol ve yaşamak için ne gerekiyorsa onu yap. | Open Subtitles | دائماً هم اليد العُليا وأفعل ما تفعل لتنجو |
Ben asla öyle hissetmem. Sadece işimi yaparım. Bu benim için galibiyet değil. | Open Subtitles | أنا ماضٍ وأفعل ما يتوجب علي فعله ولا أعتبره نضالاً بل لأنه تفكير منطقي |
Bencil olan benim. İstediğimi alırım. İstediğimi yaparım. | Open Subtitles | إنّي أنا الأنانيّ، وآخذ ما أريد وأفعل ما أريد، وأكذب على أخي |
Şimdi senin yaptığın şeyi geçersiz kılıp yapmadığın şeyi yapmalıyım ve en başta kendim yapmam gereken şeyi yapmalıyım. | Open Subtitles | أنا الآن بحاجة إلى التراجع ما فعلت، وإعادة ما لم يفعل وأفعل ما ينبغي القيام به في المقام الأول. |
Tanrım! - Sızlanmayı bırak ve denileni yap. | Open Subtitles | توم " ، يا إلهي " - كف عن التذمر وأفعل ما يطلب منك - |
Lanet çeneni kapa ve sana söyleneni yap. | Open Subtitles | أخرس وأفعل ما قاله لكَ. انتظر. |
Şimdi iyi bir çocuk ol ve sana söyleneni yap. | Open Subtitles | والآن، كن فتى مُطيع، وأفعل ما أمرتَ به |
Çeneni kapalı tut ve ben ne yapıyorsam, aynısını yap. | Open Subtitles | أبقى فمك مُغلق وأفعل ما أفعله أنا. |
Şimdi çık ve gerekeni yap. | Open Subtitles | لذا اخرج هناك، وأفعل ما يجب أن يتم فعله |
Kapa Çeneni ve Ne Diyorsa Onu yap takımına hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في فريق أخرس وأفعل ما يقول |
Çeneni kapat ve teyzenin söylediklerini yap. | Open Subtitles | ! فقط أصمت، وأفعل ما أقـوله لك |
Ve orada yaşayanlara canım ne isterse onu yaparım. | Open Subtitles | وأفعل.. وأفعل ما يحلو لي بمن يسكن هُناك. |
Çünkü ben alışılmış kuralların, uçurumun ötesine bakıp yapılması gerekeni yaparım o o lanet masayı eşitlemek için. | Open Subtitles | لأنني مستعد لأنسى الأخلاقيات التقليدية وأفعل ما يجب فعله لكي أعيد تطبيق العدالة |
Sadece içimden geleni ve istediklerimi yaparım. | Open Subtitles | أنا فقط اتبع مشاعري وأفعل ما أريد. |
Şüphede olduğum sürece, Tanrıyla ben eşitiz ve istediğimi yaparım. | Open Subtitles | علي حد علمي ، فأنا حر وأفعل ما أريد |
İstenilen yere gider, istenilen şeyi yaparım. | Open Subtitles | أنا أذهب حيث أؤمر وأفعل ما أؤمر به |
Bu yüzden de her gün 20 dakikalığına o odaya inip, zihnimi kapatıyor ve yenilenmek için yapmam gerekeni yapıyorum. | Open Subtitles | أحب أن أذهب لهذه الغرفة وأغلق فيها عقلي وأفعل ما أحتاج فعله كي أعيد شحن نفسي |
Ama açıklayabilmemin ve yapmam gereken şeyde beni durdurmaya çalışmamanın tek yolu bu. | Open Subtitles | "لكنّها الوسيلة الوحيدة التي يمكن أن أوضح بها" "وأفعل ما أحتاج أن أفعل بدون أن تحاول إيقافي" |
Bu anlaşmayı derinlemesine araştıracağım ve uzun zaman önce yapmam gerekeni yapacağım- | Open Subtitles | وأفعل ما كان يتوجّب عليّ فعله قبل زمن طويل... |