| Olağan dışı insanlarla tanışma şansı nedeni ile seyahat etmeyi severim... | Open Subtitles | أتمني أن أسافر أنا أيضاً وأقابل كل هؤلاء النساء،من شتي الفصائل. |
| Yaradan'ımla tanışma günü geldiğinde sonsuzluk kapısından geçen ben olacağım. | Open Subtitles | عندما تمر الأيام .. وأقابل خالقي فهو الوحيد الذي اتبعه |
| Yani, gelip poker oynayacağım ve diğer arkadaşlarınla tanışacağım için gerçekten heyecanlanmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت فعلا مبتهج حتى اتي اليك والعب البوكر وأقابل اصدقاؤك الاخرون |
| Ve ben asla doğamayacaksam, Nasıl zamanda geri gideceğim ve kendi öz büyükbabamla tanışacağım? | Open Subtitles | وإذالمأولدقط, فكيف سأعودبالزمن... وأقابل جدى ؟ |
| Şu an gerçekten tanışmak istiyorum. Avukatını kullanıp annenle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد حقا أن الاقيه ألان، وأن استخدم محاميك وأقابل والدتك الآن |
| Şimdi Hollywood'a kaçarsam, elbette para kazanırım, partilere giderim, ünlülerle tanışırım. | Open Subtitles | إذا عملت في "هوليوود" الآن، سأجني المال، وسأذهب للحفلات وأقابل المشاهير، |
| Benden dışarı çıkıp erkeklerle tanışmamı istiyorsun. | Open Subtitles | أعلم بأنّك تريدين أن أذهب هناك وأقابل رجل آخر |
| Önemli değil, gidip alayım sonra senin adamınla lobide buluşayım olur mu? | Open Subtitles | لا يهم ولكنّي سأحضرها وأقابل الحارس في الردهة |
| Emlak danışmanı olmanın sevdiğim yanları var anlaşma imzalayıp, yeni insanlarla tanışma ve gizli tünellere girebilme erişimi. | Open Subtitles | في بعض الأحيان عليكَ أن تكون مدير الممتلكات ... والأمر الذي أحِبُهـ أعقد الصفقات ، وأقابل الناس الجدد |
| Ve Maxim partilerinde, seksi Maxim kızlarıyla tanışma şansımı. | Open Subtitles | وأقابل فتيات جميلات من مجلة "ماكسيم" في حفلات "ماكسيم". |
| Ama geri döneceğim, ve arkadaşlarınla tanışacağım. | Open Subtitles | ولكن سأعود وأقابل أصدقائك |
| Ama geri döneceğim, ve arkadaşlarınla tanışacağım. | Open Subtitles | ولكن سأعود وأقابل أصدقائك |
| Gidip torunumla tanışacağım. | Open Subtitles | سأذهب وأقابل حفيدي |
| Ama hayır, dünyayı görmek, değişik insanlarla tanışmak istedim. | Open Subtitles | لكن لا، أردت أن أرى العالم وأقابل أشخاصًا مشوقين |
| Farklı farklı insanlarla tanışmak ve eğlenmem gerekiyor. | Open Subtitles | يفترض أن أفضي وقتًا ممتعًا وأقابل كافة أنماط البشر |
| İncil'i öğrenebilmem ve İncil'e olan ilgimi paylaşan diğer gençlerle tanışmak için." | Open Subtitles | التى سمعت عنها حتى أستطيع تعلم أشياء عن الإنجيل وأقابل مراهقين آخرين يشاركوننى إهتمامى بالإنجيل" |
| Belki bu partiye giderim ve orada hayatımı değiştirecek büyülü kızla tanışırım. | Open Subtitles | ربما أذهب لهذة الحفلة وأقابل شخصاً ساحراً سيغير لي حياتي |
| Şansım yaver gider ve barda başka bir evli adamla tanışırım. | Open Subtitles | وأقابل رجلاً متزوجاً آخر في الحانة |
| Seni arka tarafa çıkarırım, şu çavuşunla tanışırım. | Open Subtitles | سآخذك للزقاق وأقابل قضيبك الأصلع |
| Gerçek dünyaya çıkıp, biriyle tanışmamı sen söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتنى ان اخرج للعالم الحقيقى! وأقابل شابًا، صحيح؟ |
| Kamufle olayım ve bu çocukla buluşayım istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أريد أن أكون متخفياً، وأقابل الفتى. |