"وأنا أجد" - Traduction Arabe en Turc

    • buluyorum
        
    Roger'ı yemek odasının zeminine yığılmış buluyorum, güvenlik görevlim de dişlerini lavaboya tükürüyor. Open Subtitles وأنا أجد روجر على أرضية غرفة الطعام ورجل الأمن يبصق أسنانه في مغسلة
    Korkarım ki matmazel, çelişkiler yumağısınız ve bunu oldukça büyüleyici buluyorum. Open Subtitles أخشى، سيدتي، أن شخصيتكِ متناقضة وأنا أجد ذلك رائعاً
    Aslında bunu biraz seksi buluyorum. Open Subtitles وأنا أجد بالفعل ذلك مثير حقيقة.
    Ama yine de kendimi bir çıkmazda buluyorum. Open Subtitles وحتى الآن، وأنا أجد نفسي مع معضلة.
    Ben bunu olağanüstü buluyorum çünkü ağ şekli tamamen simetrik ve tamamen asimetrik olan bir gökyüzünü doğru bir şekilde yansıtıyor. TED وأنا أجد هذه رائعة جداً لان نمط " الريت " فيها متناظرةٌ تماماً ويمكنك " توضيع " أي سماء عشوائية وغير متناظرة بدقة عالية
    Ben kendimi çok ilginç buluyorum. Open Subtitles وأنا أجد نفسي مسلي حقا
    Ve ben bunu itici buluyorum. Open Subtitles وأنا أجد بأنه مغرف
    Onda saflığı buluyorum. Open Subtitles وأنا أجد الوضوح فيه
    toplandıkları ve ellerinde "ben insanım" yazan pankartlar tuttukları bir fotoğraf bu. Bunu şaşırtıcı buluyorum çünkü ben "insan olan benim" mottosuyla büyüdüm, "ben insanım" mottosuyla değil. Tecrit dönemindeki bu kolektif söylemin tecrit sona erdiği dönemde nasıl bencil bir söyleme evrildiğini görmek beni çok şaşırtmıştı. TED كانوا يحملون لافتات عليها عبارة "أنا رجل." وأنا أجد ذاك مذهلاً، بسبب أن العبارة التي نشأت معها لم تكن "أنا رجل،" كانت "أنا الرجل،" وهذا أذهلني، كيف انتقلت من عبارة جامعة خلال الفصل العنصري إلى هذا العبارة التي تبدو فردية بعد الإندماج.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus