| - Sen yapışkansın, ve senden nefret ediyorum. - Tamam dersten sonra beni gör | Open Subtitles | أنت رخيص وأنا أكرهك حسنا, ستراني بعد الصف |
| Seni içeri davet ederdim ama geç oldu ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أردت رؤيتكِ كنت لأدعوك للدخول، ولكن الوقت متأخر وأنا أكرهك |
| Seni içeri davet ederdim ama geç oldu ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | كنت لأدعوك للدخول، ولكن الوقت متأخر وأنا أكرهك |
| O yüzden gelip beni rahatlatmaya çalışacaksın ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | والآن أنت ستأتي إلى هنا وتواسيني وأنا أكرهك |
| Bunu istediğin için de senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | وأنا أكرهك لطلب منني عمل هذا. |
| - Evet, ben de senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | -نعم ، وأنا أكرهك كذلك |
| İçim rahat değil bu konuda. Ayrıca geç kaldık ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا أوافق على ذلك، إننا متأخران وأنا أكرهك. |
| Sen bir cadısın ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنت ساحرة وأنا أكرهك |
| Kokuyorsun ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | رائحتك نتنة، وأنا أكرهك |
| - Evet ve senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | نعم، وأنا أكرهك ماذا؟ |
| İğrençsin ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنت مقرف وأنا أكرهك |
| Ucubenin tekisin ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنت غريبة, وأنا أكرهك. |
| ve senden nefret ediyorum! Umarım ölürsün! | Open Subtitles | وأنا أكرهك انا أتمنى أن تموتي |
| Sen bir cadısın ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنت ساحرة وأنا أكرهك |
| Sen varsın ve senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | ولديّ أنت، وأنا أكرهك |
| ve senden nefret ediyorum, Harry. | Open Subtitles | وأنا أكرهك يا (هاري) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 