"وأنا اريد" - Traduction Arabe en Turc

    • istiyorum
        
    Bu da Shawn bunu doğru söylemek istiyorum, çok güzel bir Afrikalı ismi. Open Subtitles هذا شون ، وأنا اريد قول هذا بصورة صحيحه اسم أفريقي جميل شون
    Ama siz kötü bir kızsınız cetvelimle poponuza poponuza vurmak istiyorum. Open Subtitles أعتقد انكِ بنت سيئه وأنا اريد صفعك بمسطرتى
    Benimle bu riske girmenizi istiyorum çünkü girerseniz, söz veriyorum daha mutlu ve daha güçlü bir aile olacağız. Open Subtitles وأنا اريد خوض هذه المخاطرة معى لأنكم لو فعلتم ذلك أعدكم بأننا سنصبح أسعد و أقوى عائلة
    Daha az katı olmaya çalışıyorum ve kendin olmanı istiyorum. Open Subtitles أنا احاول ان اقلل التذمر وأنا اريد منك ان تتصرف على طبيعتك بالمنزل فعلاً
    İçeride ne bulursak bulalım benim için çok şey yaptın ve teşekkür etmek istiyorum. Open Subtitles لايهم مالذي سنجده هنا لقد فعلت الكثير لأجل وأنا اريد أن اشكرك
    Bence Dünya bu harikalar diyarından geniş ve ben bu dünyayı görmek istiyorum. Open Subtitles هذا بالنسبة لك يا كريس اقول بإن هذا العالم يمتد إلى ما هو ابعد مما يحلم به هذا الحقل، وأنا اريد رؤية هذا العالم
    Yaşlandı. Artık aklı zayıfladı. Bildiğim kadarıyla sen unutmuştun ve ben öyle kalmasını istiyorum. Open Subtitles لقد كبرت في العمر ، وأنا اريد لهذا الأمر أن يبقى كما هو عليه
    Şimdilik bu harika bir fırsat ve ben araştırmak istiyorum. Open Subtitles الآن هذه فرصه رائعه وأنا اريد أن أستكشفها
    Babam başka yerde değil. Tam burada ve hemen eve gitmek istiyorum. Open Subtitles ليس بمكانٍ آخر, إنه هنا، وأنا اريد الذهاب للمنزل.
    Antonio'yu ne kadar sevdiğini gördüm ve ben de bunu istiyorum. Open Subtitles وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك
    Bunu bilmiyordum. Bir şeyi açığa çıkartmak istiyorum. Open Subtitles حسنآ، أنا لم أكن أعلم هذا وأنا اريد ان اقول شيئأ...
    Karımı ve evimi istiyorum. Open Subtitles وأنا اريد زوجتي والعودة إلى منزلي
    Karımı ve evimi istiyorum. Open Subtitles وأنا اريد زوجتي والعودة إلى منزلي
    Seninle bir şey hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles موافقة وأنا اريد الكَلام معك حول الشيءِ
    Seni markete götürmek istiyorum. Open Subtitles وأنا اريد أن أخذكِ إلى متجر البقالة.
    Sen intikam almak istiyorsun, ve ben paramı istiyorum. Open Subtitles أنت تريد الأنتقام وأنا اريد أموالي.
    Düğünümüzün Sunday Times'da ilan edilmesini gerçekten istiyorum o yüzden lütfen, dişini fazla gösterme. Open Subtitles وأنا اريد ان يكون هناك إعلان (يورك-غولدنبلات) عن زواجنا بصحيفة الأحد لذا أرجوك اظهر القليل من الأسنان فقط
    Ben seni kurtarmak istiyorum.. Open Subtitles وأنا اريد ينقذك.
    Ve ben de gitmek istiyorum. Open Subtitles وأنا اريد الذهاب.
    Ted ailemin çok parası var ve ben o parayı sana yapılan yanlışı düzeltmek için kullanmak istiyorum. Open Subtitles (تِد) ، إن عائلتي لديها الكثير من الأموال وأنا اريد إستخدام هذا المال لتصحيح الأمر معك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus