| Bak, bunda çok iyi değilim, yani çeneni kapa ve dinle beni. | Open Subtitles | انظر، لست جيدة في مثل هكذا أمور، لذلك ابق فمك مغلقاً وأنصت |
| Şimdi sus ve dinle. Tüm hasılatı al gel. | Open Subtitles | أسكت وأنصت إلي إجمع أقصى حد تستطيع من الإيصالات |
| - Uyuyordum. - Sus ve dinle. | Open Subtitles | كنتُ أنال قسطاً من النوم فحسب - أطبق فمك وأنصت - |
| Kapa çeneni de dinle, tamam mı? | Open Subtitles | -حسنٌ ... -اخرس وأنصت فحسب، مفهوم؟ |
| Kapa çeneni de dinle. | Open Subtitles | اخرس وأنصت |
| Gözlerini kapa ve dinle... | Open Subtitles | أغلق عينيك وأنصت للموسيقى |
| Alex, sakinleş ve dinle, tamam mı? | Open Subtitles | أليكس فقط اهدأ وأنصت حسناً؟ |
| - Hayır, kapat çeneni ve dinle. | Open Subtitles | كلا، أصمت وأنصت لي، |
| Adam, uyan ve dinle. | Open Subtitles | آدم ) ، أستيقظُ وأنصت لى ) |
| - Şimdi, kes sesini Omar ve dinle. | Open Subtitles | الآن اخرس يا (عمر) وأنصت إلي |
| Otur ve dinle. | Open Subtitles | اجلس وأنصت |
| Kes sesini de dinle. | Open Subtitles | فقط أخرس وأنصت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 