"وأنضم" - Traduction Arabe en Turc

• katıl
• katılmam
• katılırım
• katılın
• kaçmasaydım

Ben piramide iniyorum, gel de bana katıl.
سأكون عند أسفل الهرم. تعال للأسفل وأنضم معي.

Yüzbaşı Ranjeev, gel katıl bize.
كابتن رانجيف ، تعال وأنضم لنا.

Onlara katılmam için beni de çağırdı ama işin kanunsuz doğası gereği nazikçe geri çevirdim.
ولقد دعاني أن آتي وأنضم لهم لكني رفضت بطريقة مهذبة لأنه يسير علي نهج غير قانوني

Dünyanın sonu geliyorsa buraya gelip kısa sürede onlara katılırım diye düşündüm.
فكرت إذا كان العالم سوف ينتهي، سآتي الى هنا حيث أكون قريبا وأنضم إليهم

Tayin başvurumu yapar size katılırım.
سأقدّم طلب تحويلي وأنضم إليك.

Partiye siz de katılın. Anlaşıldı.
تعال وأنضم للحفلة علم

Evden kaçmasaydım, yaşımı büyütüp donanmaya yazılmasaydım Red ile tanışamazdım.
وأنضم الي البحرية ما كنت سأقابل ريد الان هو خطيبي

- Lütfen, otur ve bana katıl. - Teşekkürler.
إجلس وأنضم إلي من فضلك شكراً لك

Gel bize katıl. Tamam ozaman.
تعال وأنضم إلينا

Adamlarına katıl.
وأنضم لرجالك

Gidip ekibe katılmam gerekiyor.
يجب أن أرحل وأنضم للفريق.

Belki sana katılırım.
فلربما أعود وأنضم لك

Bize katılın, dinlenmek, gel.
تعال وأسترخي وأنضم معنا.

Evden kaçmasaydım, yaşımı büyütüp donanmaya yazılmasaydım Red ile tanışamazdım.
ولو لم أهرب من هناك وأنضم الي البحرية ما كنت سأقابل ريد