"وأنفك" - Traduction Arabe en Turc

• burnunu
• burnun

Yüzünü yıka, saçını tara, ellerini ve dişlerini fırçala, burnunu sümkür.
اغسل وجهك,مشط شعرك,نظف يديك واغسل أسنانك وأنفك

Teşhis koyabilmem için, nabzını, ateşini ölçmemi ...burnunu, kulaklarını muayene etmem lazım.
من أجل تشخيص ذلك , أحتاج الى فحص نبضك وحرارتك , وأنفك , وأذنك

Ben gözlüğünle burnunu beğeniyorum.
تعجبني نظارتك وأنفك

Seni yatakta bir sarışınla yakaladığımı hatırlıyorum, sırtın ona dönük burnun gizemli bilim kitaplarına gömülüydü.
أذكر حين كشفتك مضطجعاً برفقة شقراء كنت محيلاً ظهرك نحوها, وأنفك مدفون في كتاب عن علم الباطن.

Senin yapman gereken şey... yüzünü böyle yamultup, görüyor musun, sonra da, üst dudağın ile burnun arasında sıkıştırmak.
أن تلوي وجهك هكذا, أترى، ثم ضعها مابين شفتك العليا وأنفك. ماذا؟

Hani burnun ve kulakların tıkalı olduğunda kendi sesini duyman gibi.
ربما صوتك الخاص، عندما تكون أذناك وأنفك محشوة.

Ağzını burnunu kapat. Bu halotan gazı.
‫غطي فمك وأنفك ‫إنه غاز (الهالوثان)

Yasalara ve doğaya karşı işlediğin suçundan ibret alınması ve açıkça görülebilmesi için kulakların ve burnun kesilecek.
سيتم قطع أذنك وأنفك لأنك قمت بفعل ما هو ضد القانون والطبيعة

Çünkü kuliste burnun kanıyordu.
لأنك كنت في الكواليس وأنفك ينزف.

Onda da dokuz yaşındaydın eve burnun kan içinde ağlayarak geldin!
عندما كُنت في التاسعه من عمرك... حينها جئت الى المنزل تبكي وأنفك ملطخ بالدماء.

Saçların, gözlerin, burnun, ağzın, ellerin.
شعرك وعيونك وأنفك وفمك ويديك

burnun havalarda.
"وأنفك مرفوع فوق السماء"