| Evet ilerliyor... bitirdim sayılır... | Open Subtitles | لقد استغرقت وقتاً طويلا وأنهيت جمع المادة |
| Ev ödevimi bitirdim, finaller de tamam sakıncası yoksa arkadaşlarla biraz arabayla dolaşmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمع، لقد انتهيت من واجبي وأنهيت الامتحانات الأخيرة، لذا كنت سأذهب في جولة مع بعض الأصدقاء، ما لم يكن لديك مانع. |
| Çiçekleri sulamayı bitirdim ve ayrıca çay ve atıştırmalığı da hazırladım. | Open Subtitles | لقد رويت كل النباتات وأنهيت أيضًا تحضير الوجبة الخفيفة والشاي |
| Ve komite toplantısı için gerekli olan taslakları bitirdim. | Open Subtitles | وأنهيت كلّ المخطّطات لاجتماعك مع اللجنة |
| Onun yerine sadece suyu içtim, ve erişteyi bitirdim. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك ، أنا فقط شربت الماء . وأنهيت النودلز . |
| Raporlarını yazdım, tasarımlarını bitirdim. Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | بالطبع، كتبت تقاريرك وأنهيت تصاميمك |
| Kitabımdan üç yeni bölüm bitirdim. | Open Subtitles | وأنهيت ثلاث فصول جديده من روايتي. |
| Ryder bana yardım etti, bende romanımı bitirdim. Sen bana yapabileceğimi söyledin ve ben yaptım. | Open Subtitles | (رايدر) ساعدنى وأنهيت روايتى وأنتِ أخبرتنى أنى سأفعلها وفعلتها |
| Neyse işte biramı bitirdim. | Open Subtitles | وأنهيت جعتي و.. |
| Ve günü Galavan'ı tutuklayarak bitirdim. | Open Subtitles | وأنهيت اليوم بوضع (غالفان) في السجن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 