"وأن لديك" - Traduction Arabe en Turc

• var

$50.000 yapmak için 30 günün var, yoksa salonun benim olur.
وأن لديك 30 يوماً لتجمع 50 ألف دولار -مكانك سيصبح لي

Ayrıca minik oğlundan da haberimiz var.
وتذكري أننا نعلم أين يعيش والداك وأن لديك إبن صغير

Buna göre bu işten anlıyorum ve senin büyük bir potansiyelin var.
تقول أنني أعرف عمّا أتحدث وأن لديك إمكانيات رائعة

Sence benim hakkımda sorgulanabilir dosyalar mı var, bayan?
هل تظنين أنكِ حصلتي على الرتبة بشكل مريب وأن لديك ملف دعم يا سيدة؟

Evet ama senin için haberlerim var öyle tutarlı olmuyor işte.
وأن لديك ما يلزم للإنطلاق في هذه الحياة لديّ خبرُ لك إنه لا يضيف شيئًا

Bakmalarına izin vermediğin bir depon var.
وأن لديك مخزناً ما لا تريد أن تُطلعهم على ما فيه

Yapman gereken bir açıklama var galiba, delikanlı.
يبدو وأن لديك أموراً يجب أن توضحها، ايها الرياضي

Bayan Brady, anlaşılan... ikinizin konuşacağı özel şeyler var.
آنسة "برادي"، يبدوفي الظاهر وأن لديك بعض الأشياء الخاصة تودي مناقشتها مع هذا الشاب هنا

Evet, doğru. 6 ve 4 yaşlarında iki çocuğum var.
وأن لديك ستة أطفال أجل، هذا صحيح

Bu havai fişekler var Kategori 3'e giriyor.
يبدو وأن لديك 3 أنواع من المفرقعات النارية!

Temiz taksi..hız limiti var 3 çocuğun var ve babalığı seviyorsun
أعرف كل شىء عنك يارجل. أعرف أنك تُبقى سيارتك نظيفة. وتُحافظ على السرعة القانونية ، وأن لديك ثلاث أطفال تُحبهم حتى الموت.

Ve çocukların da var ben de kördüğüm olmaya çalışmıyorum, ...ama seninle bir içki içmek istiyorum.
أعرف أنكِ متزوجة وأن لديك أبناءً، و... وأنا لا أريد التورط بشيء أيضاً، ولكني ما زلتُ أرغب بتناول شراب معكِ

Benden daha çok sorunun var
يبدوا وأن لديك مشاكل أكثر مني

- Baba, bir planın var.
-أبي، لابد وأن لديك خطة .