"وأيّا" - Traduction Arabe en Turc

• her

Burdan bir çıkalım, sandviçlerle,her ne istiyorsan onunla kutlayacağız.
عندما تخرج من هنا سوف نحتفل ، سنتناول شطائر وأيّا ما تريده

O adam her kimse, ikimizden birinin Oşimayda olduğuna inanıyor.
وأيّا كانت هويته، فهو يعتقد أنّ واحدا منّا هو (أوشيمايدا).

Uzaylılar var. Bradshaw ve Wren'in gördüğü her neyse, bunu kanıtlıyor.
المخلوقات الفضائية موجودة، وأيّا كان مارآه (برادشو) و (ورين) يثبت ذلك.

Ve her ne olacaksa... - Kim onu kurtarmayı düşünürse, o da gider.
وأيّا كان ما سيحدث فليحدث.

O adam her kimse ismi Decker'dan duymuştu.
وأيّا كانت هويته، فقد سمعه من (ديكر).